Results for indrukt translation from Dutch to English

let erop dat u de zuiger niet indrukt.
be careful not to push in the plunger.

let er op dat u de zuiger niet indrukt.
be careful not to push in the plunger.

wanneer u deze knop indrukt gebeurt er niets.
when you use this mouse button, nothing happens.

het wordt gemakkelijker als u de doseerknop langzamer indrukt.
pressing the dose knob more slowly may make it easier.

als u deze indrukt, wordt er radiografische röntgenstraling gegenereerd.
radiographic x-rays are generated while this switch is held down.

zorg ervoor dat u de drukknop alleen indrukt bij het injecteren
be careful only to push the push- button when injecting

hij biedt norma een miljoen dollar als ze de knop indrukt.
he tells norma that, if the button is pushed, he will give her $1 million.

afstandsbediening indrukt en wat er gebeurt nadat een song afgelopen is en hoe
is playing. also what should happen after a song ended and how to deal with the

na een tijdje ontdekken we dat hij telkens dezelfde toetsen indrukt:
after a while we notice he keeps on pushing the same buttons:

de knop zal nu iedere keer als je 'm indrukt 30 seconden overslaan.
the button will now perform a 30 seconds skip, each time when you press it.

als u de doseerknop snel indrukt, kan dit indrukken van de knop moeizamer verlopen .
pressing the dose knob quickly may make the dose knob harder to push.

zorg dat u de ingedrukte uitknop nogmaals indrukt om de voeding aan te kunnen schakelen.
be sure to press the depressed power off switch once again to enable turning on of the power.

denk eraan op de witte knop aan de zijkant te drukken voordat u de doseerpomp indrukt.
remember to press the white button on the side before pumping the nasal spray.

dit zijn de menu's die je krijgt als je één van de muisknoppen indrukt op het bureaublad.
these are the menus you see when you right, middle, or left-click on the desktop.

ter bevestiging dat er een stroompje insuline uit de punt van het naaldje komt wanneer u de doseerknop indrukt.
confirms that a stream of insulin comes out of the tip of the needle when you push the dose knob in.

of sneltoetsen automatisch getoond en verborgen moeten worden als de gebruiker de sneltoets-activator indrukt.
whether mnemonics should be automatically shown and hidden when the user presses the mnemonic activator.

als je de toetsen op het klavier indrukt druk je op een van de "echte" toetsenbord toetsen.
if you press a key on the piano keyboard you actually press one of the keys of the "real" keyboard.

zorg dat de instelschijf niet blokkeert tijdens het injecteren, aangezien de instelschijf naar nul terug moet kunnen gaan wanneer u de drukknop indrukt
make sure not to block the dose selector while injecting, as the dose selector must be allowed to return to zero when you press the push-button

deze event lijkt op de keyboard-event maar hij treedt alleen op als de toets indrukt, maar dan wel maar 1 keer.
this event is similar to the keyboard event but it happens only once when the key is pressed, rather than continuously.

anders zou het kunnen gebeuren dat jij (of iemand anders) per ongeluk een knop indrukt en het systeem afsluit.
otherwise it could happen that you (or someone else) presses one button by accident and the system shuts down.