Results for industrienorm translation from Dutch to English

duitse industrienorm
german national standard

industrienorm (erkend door de lidstaat);
industry standard method (accepted by member state)

industrienorm (indien erkend door de beoordelingsinstantie);
industry standard method (if accepted by the evaluating body)

industrienorm (erkend door de bevoegde autoriteit of het agentschap);
industry standard method (accepted by competent authorities or the agency)

in de praktijk blijkt dat eu-normen vaak de industrienorm worden.
de facto, eu standards tend to become the industry norm.

de exploitant leeft een officieel erkende industrienorm na en heeft dit aangetoond.
the operator has implemented and demonstrated conformance to an officially recognised industry standard.

wanneer technologiepools een industrienorm ondersteunen, doen zij dat niet noodzakelijk slechts voor één norm.
when technology pools support an industry standard they do not necessarily support a single standard.

standaardvoorwaarden die door een meerderheid in de bedrijfstak worden gehanteerd, kunnen tot een feitelijke industrienorm leiden en roepen derhalve dezelfde mededingingsbezwaren op.
standard terms used by a majority of the industry might create a de facto industry standard and thus raise the same concerns.

een technologiepool bijvoorbeeld kan leiden tot een industrienorm, waardoor een situatie ontstaat waarbij er weinig mededinging is op het stuk van technologische procédés of uitvoering.
a technology pool, for instance, can result in an industry standard, leading to a situation in which there is little competition in terms of the technological format.

voor de test moet een vesa discrete monitor timing (dmt) of een recentere industrienorm voor de opmeting van het pixelformaat worden gebruikt.
a vesa discrete monitor timing (dmt) or newer industry standard pixel format timing must be used for the test.

wanneer de licentieovereenkomsten tussen de pool en individuele licentienemers een relatief lange looptijd hebben en de gepoolde technologie een feitelijke industrienorm vormt, moet er tevens rekening mee worden gehouden dat de pool de toegang tot de markt kan belemmeren voor nieuwe vervangingstechnologieën.
where the licence agreements concluded between the pool and individual licensees are of relatively long duration and the pooled technology supports a de facto industry standard, it must also be taken into account that the pool may foreclose access to the market of new substitute technologies.

behalve dat zij de mededinging tussen de partijen beperken, kunnen technologiepools daarenboven, met name wanneer zij een industrienorm ondersteunen of een feitelijke industrienorm tot stand brengen, ook tot vermindering van innovatie leiden door alternatieve technologieën uit te sluiten.
moreover, in addition to reducing competition between the parties, technology pools may also, in particular when they support an industry standard or establish a de facto industry standard, result in a reduction of innovation by foreclosing alternative technologies.

overeenkomsten waarbij twee of meer partijen elkaar wederzijds licenties verlenen en zich ertoe verbinden geen licenties aan derden te verlenen, geven aanleiding tot bijzondere bezorgdheid wanneer het pakket technologieën dat uit de wederzijdse licenties voortvloeit een feitelijke industrienorm in het leven roept waartoe derden toegang moeten hebben om daadwerkelijk te kunnen concurreren op de markt.
arrangements whereby two or more parties cross licence each other and undertake not to licence third parties give rise to particular concerns when the package of technologies resulting from the cross licences creates a de facto industry standard to which third parties must have access in order to compete effectively on the market.

op één punt is onze fractie niet gelukkig met het resultaat, namelijk op het punt van de grenswaarde voor lichaamstrillingen, die volgens ons te hoog is komen te liggen, zelfs hoger dan de internationale industrienorm, en aanzienlijk boven het niveau dat de commissie aanvankelijk had vastgesteld.
on one point, our political group is not satisfied with the outcome, and that is when it comes to the limit value for whole-body vibrations, which we believe was set too high. it is even higher than the international industry standard and significantly higher than the level set by the commission from the beginning.

zodoende zou er meteen een vorm van mededinging ontstaan waarin naar een hoger niveau wordt gestreefd, omdat producenten gedwongen zouden zijn, betere sociale, milieu- en industrienormen in te voeren.
then we would immediately have a competition that was driving things upwards because producers would be forced to bring in better social, environmental and industrial standards.