Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
betalingen voor infrastructuurverbeteringen.
payments for infrastructure improvements.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
deze en andere infrastructuurverbeteringen zouden ook voor de kandidaatlanden moeten gelden.
this process of interconnection and other infrastructure improvement would need to extend also to the applicant countries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nieuwe infrastructuur of nieuwe infrastructuurverbeteringen (inclusief significante structurele reparaties); of
new infrastructure or new infrastructure improvements (including significant structural repairs), or
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
als volgende stap zullen in de gehele corridor infrastructuurverbeteringen en de toepassing van het european rail traffic management system worden gefinancierd.
as a next step, the concept will be extended to the whole corridor, supporting both infrastructure improvements and the implementation of european rail traffic management.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
de aanbevolen maatregelen inzake infrastructuurverbeteringen en procedurele maatregelen zullen als input voor de ontwikkeling van de noordelijke as en de horizontale kwesties worden gebruikt.
in this respected, the infrastructure upgrade and procedural measures recommended will feed into the development of the northern axis and the horizontal issues.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
omdat de geplande infrastructuurverbeteringen tussen 2010 en 2015 moeten zijn doorgevoerd, dienen de eu-normen met het oog op de te treffen voorbereidingen al veel vroeger te zijn gehaald.
as the targeted infrastructure improvements are to be completed between 2010 and 2015, the eu standards should be complied with much earlier, given the work which has to be started beforehand.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
niet alleen opkomende markten hebben behoefte aan infrastructuurverbeteringen, ook in veel ontwikkelde regio’s is de bestaande infrastructuur verouderd en moet deze worden hersteld, vervangen of aangepast aan de nieuwste technologieën.
not only do emerging markets need infrastructure improvements, but globally, existing infrastructure in many developed regions has aged and is in need of significant repair, replacement or upgrade.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarin is zowel aandacht voor armoedebestrijding als infrastructuurverbetering.
this document addresses both the fight against poverty and improvement in infrastructure.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: