Results for infunderen translation from Dutch to English

infunderen
infusant

gedurende 30 minuten infunderen.
infuse over a period of 30 minutes

infusie gedurende 30 minuten infunderen.
infuse over a period of 30 minutes

de infusietijd kan variëren en is afhankelijk van het totale te infunderen volume.
infusion time may vary depending on the total volume to be infused.

na verdunning heeft de te infunderen oplossing een eindconcentratie van 5 mg/ml.
after dilution, the final concentration of the solution to be infused is 5 mg/ml.

niet verdunnen met andere oplossingen en niet gelijktijdig infunderen met andere elektrolyten of geneesmiddelen.
do not dilute with other solutions or co-infuse with other electrolytes or medicines.

het infunderen van flebogammadif leidt tot een stijging in het aantal bloedplaatjes en een verbetering in uw toestand.
injection of flebogammadif results in an increase in the number of platelets, and an improvement in your condition.

de aanbevolen eerste infusie is 3 mg/kg, te infunderen gedurende een periode van 10 minuten.
the recommended initial infusion is 3 mg/kg to be infused over a 10 minute period.

het gehele volume intraveneus bij de patiënt infunderen met een constante snelheid over een periode van 1 uur met behulp van een standaard infuuspomp.
the entire volume should be infused intravenously into the patient at a constant rate over a period of 1 hour by use of a standard infusion pump.

bij een ‘continuous flow’-beademingsapparaat voor pasgeborenen kan dit worden bereikt door een kleine stroom inomax in de inspiratietak van het beademingscircuit te infunderen.
with a continuous flow neonatal ventilator, this may be achieved by infusing a low flow of inomax into the inspiratory limb of the ventilator circuit.

infundeer deze oplossing volledig om een dosis van 500 mg doripenem toe te dienen.
infuse all of this solution to administer a 500 mg dose of doripenem.