Results for ingelegde translation from Dutch to English

ingelegde broedeieren
eggs for hatching placed in incubation

in het wegdek ingelegde lus
embedded loop

ook kunnen er ingelegde zure uitjes van gemaakt worden.
they can also be used to make pickled onions.

gemiddelde verblijfstijd en schommelingen in de omvang van de ingelegde gelden
average life and variations in the deposits

mijn ingelegde kwal bij de hong kong supermarket aan route 18 in east brunswick.
and then my pickled jellyfish at the hong kong supermarket on route 18 in east brunswick.

de in de vorige maand ingeslagen, ingelegde en verwerkte hoeveelheden olijven,
the quantities of olives received, sent for processing and processed in the course of the previous month,

aantal in de loop van het voorgaande jaar ingelegde broedeieren (× 1 000).
eggs placed in incubation in the preceding year, in thousands.

„gravad vis” zonder warmtebehandeling in zout en suiker ingelegde vis; 13.
‘gravad fish’ means fish that has been cured in salt and sugar without thermal treatment.

ten eerste wordt er niet voorzien in bindende voorschriften ten aanzien van de veiligheid van de ingelegde bedragen.
the first is that there are no binding rules governing the security of contributions paid in.

alle beleggingen gaan met risico’s gepaard, waaronder een mogelijk verlies van het ingelegde kapitaal.
all investments involve risks, including possible loss of principal.

b) de ingelegde hoeveelheden olijven en de hoeveelheden verwerkte tafelolijven in de zin van artikel 2, lid 3,
(b) the quantities of olives sent for processing and the quantities of table olives processed within the meaning of article 2(3);

in frankrijk vormde het totaal van de ingelegde bedragen van zes depositobanken in 1952 66 % van het totaal van alle banken.
in france in 1952 six banks of deposit held 66 per cent of the total deposits in all the french banks.

b) de ingelegde hoeveelheden olijven en de in de zin van artikel 2, lid 3, verwerkte hoeveelheden tafelolijven;
(b) the quantities of olives sent for processing and the quantities of table olives processed within the meaning of article 2(3);

b) de ingelegde hoeveelheden olijven en de verwerkte hoeveelheden tafelolijven, verwerkt in de zin van artikel 2, lid 3;
(b) the quantities of olives sent for processing and the quantities of table olives processed within the meaning of article 2(3),

de in de afgelopen maand ingeslagen en ingelegde hoeveelheden olijven, alsmede de hoeveelheden verwerkte olijven in de zin van artikel 2, lid 3;
the quantities of olives received, sent for processing and processed within the meaning of article 2(3) in the course of the previous month,

ingelegde bedragen die niet onder i), ii) of iii) vallen indien zij niet door financiële cliënten worden ingelegd;
amounts deposited not falling under point (i), (ii) or (iii) if they are not deposited by financial customers;

deposito's and ingelegde gelden (zicht-, termijn- en spaarrekeningen tot 4 jaar, obligaties aan toonder tot 2 jaar)
deposits and monies received (sight, time and savings deposits up to 4 years, bearer bonds up to 2 years)

automatisch afspelen wanneer een cd wordt ingelegd.
start playing when a cd is inserted.