Trying to learn how to translate from the human translation examples.
innerlijke
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
innerlijke taal
inner language
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
innerlijke strijd
jihad
Last Update: 2012-06-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de innerlijke weg...
the inner journey...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
je hebt innerlijke leiding.
you have inner guidance.
welk een innerlijke kracht!
what a spiritual strength!
omarm je innerlijke meisje
eve ensler: embrace your inner girl
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
gebruik je innerlijke kracht...
use your inner power to...
innerlijke samenhang van de onderwijsstelsels
internal coherence within education systems
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
de as van innerlijke eenheid, via
the axis of inner unity, via
innerlijke vrede is geen gerieflijkheid!
inner peace is not comfort!
dat is helaas een innerlijke tegenstrijdigheid.
that is, unfortunately, an inherent contradiction.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
innerlijke harmonie van het gemeenschappelijk douanetarief
internal consistency of the common customs tariff
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
de innerlijke wereld is nooit statisch.
the inner world is never static.
en innerlijke vrede is de grootste vreugde.
and peace of mind is the greatest joy.
1. zen - de innerlijke werking van deel 1.
1. zen - the inner workings of part 1.
alleen zelfkennis kan ons innerlijke vrede geven.
only profound inner knowledge leads to inner peace.
stress en onrust maken plaats voor innerlijke rust.
stress and restlessness make space for inner peace.
een rein geweten – een minimum eis voor innerlijke vrede
a clear conscience
deze neigingen worden allemaal de innerlijke vijanden genoemd.
all these are called inner foes.
innerlijke schoonheid is belangrijker, veel belangrijker dan uiterlijke schoonheid!
inner beauty is more important, much more important than exterior beauty!
