From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer hier roestvrij staal is voorgeschreven, kunnen wij met onze inox transportsystemen ook aan die voorwaarde voldoen.
if stainless steel is prescribed for these applications we can also meet this specification with our inox conveyor systems.
als u het verslag van de raad leest, dat het resultaat is van drie of vier jaar werk van de munten van de vijftien lidstaten, dan komt daar duidelijk de ergernis uit naar voren van vele europese burgers, omdat men hun zonder een geldige reden een metaal onthoudt waaraan ze al aan gewend zijn, namelijk inox.
however, from a reading of the council's report, which was the result of three or four years' work by the mints of the fifteen member countries, what clearly emerges is the offence caused to many european citizens who see a metal they are already used to, stainless steel, being kept out of their pockets for no valid reason.