Results for inputmaterialen translation from Dutch to English

verder heeft de medewerkende producent-exporteur twee brieven ingediend waarin hij aan de douaneautoriteiten de in de regeling voor behandeling onder douanetoezicht uitgespaarde materialen meedeelde, waaruit blijkt dat de onderneming gebruik mocht maken van het resulterende overschot aan inputmaterialen voor de productie van goederen voor uitvoer in de toekomst.
furthermore, the cooperating exporting producer submitted two letters in which it disclosed to the customs authorities the materials saved in the manufacturing bond showing that the company was allowed to utilise the resultant excess input materials for the manufacturing of goods for export in the future.

inputmaterialen afkomstig van afgedankte elektrische of elektronische apparatuur of van autowrakken moeten alle bewerkingen hebben ondergaan die vereist zijn krachtens artikel 6 van richtlijn 2002/96/eg van het europees parlement en de raad [4] en artikel 6 van richtlijn 2000/53/eg van het europees parlement en de raad [5];
input materials that originate from waste electrical or electronic equipment or from end-of-life vehicles shall have undergone all treatments required by article 6 of directive 2002/96/ec of the european parliament and of the council [4] and by article 6 of directive 2000/53/ec of the european parliament and of the council [5],