Results for inschrijvingsrechten translation from Dutch to English

theoretical ex-rights price (theoretische prijs zonder inschrijvingsrechten).
theoretical ex-rights price.

inschrijvingsrechten mogen niet dusdanig worden geheven dat de meervoudige aanvraag door de enkelvoudige wordt "gesubsidieerd".
the application fee structure should ensure that those making single applications are not cross-subsidizing those making multiple applications.

bdb was van mening dat de desbetreffende cijfers van westlb te laag waren omdat daarin geen rekening was gehouden met inkomsten uit de verkoop van inschrijvingsrechten.
bdb submitted that the corresponding figures given by westlb were too low because income from the sale of subscription rights was not taken into account.

shortposities in financiële instrumenten die een recht doen ontstaan op onuitgegeven aandelen en inschrijvingsrechten, converteerbare obligaties en andere vergelijkbare instrumenten worden niet als shortpositie beschouwd bij het berekenen van een netto shortpositie.
short positions on financial instruments that give rise to a claim to unissued shares, and subscription rights, convertible bonds and other comparable instruments shall not be considered as short positions when calculating a net short position.

het is daarom van essentieel belang, dat regels worden vastgesteld om te garanderen dat de uit de inschrijvingsrechten resulterende aandelen op of vóór de afwikkelingsdatum beschikbaar zijn en dat het aantal ervan ten minste gelijk is aan het aantal aandelen dat short zal worden verkocht.
therefore, it is essential to specify rules to ensure that the shares resulting from the subscription rights are available on or before the settlement date and in a quantity at least equivalent to the number of shares intended to be sold short.

inschrijvingsrecht
register fee