From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- door teveel inscripties.
- by too many inscriptions;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de voorbeelden van de inscripties:
examples of inscriptions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
op zijn lichaam staan inscripties van het wetboek.
the code is inscribed on his body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat is moeilijk na te gaan aan de hand van de inscripties.
whether this is the original position is not to say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hij concludeerde dat de inscripties waarschijnlijk werden gemaakt na 1932.
thus, he concluded that the inscriptions were most likely created after 1932.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hij slaagde er uiteindelijk in de inscripties van behistun te kopiëren.
thus he settled in baghdad, where he devoted himself to cuneiform studies.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
in europa hebben ze ongeveer 250 inscripties met deze runen gevonden.
in europe they have found about 250 inscriptions with these runes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
smith noemde de inscripties op de platen "hervormd egyptisch".
" smith called the engraved writing on the plates "reformed egyptian".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als we ons omdraaien, zien we de nis met door de slachtoffers gegraveerde inscripties.
turning around, we face the niche with engraved inscriptions of the victims.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de inscripties laten zien hoe de god thot eerst koningin ahmose bij amon meldt.
hatshepsut had scenes created showing how the god amun approached her mother, ahmose, and how she (hatshepsut) was of divine birth.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
==geschiedenis==de naam maukhari komt al voor in inscripties uit de 3e eeuw v.
he played with parsons after the end of isb, and again after parsons left the byrds, before cofounding the burrito brothers with him.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
er liggen honderden graven met de inscripties van het anker en de wereldbol op de grafstenen.
hundreds of gravestones show the inscription of the anchor and the globe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het edict werd waarschijnlijk in antiochië of alexandrië afgekondigd en in griekse en latijnse inscripties bekendgemaakt.
the edict was probably issued from antioch or alexandria and was set up in inscriptions in greek and latin.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
*de inscripties van naj tunich verhalen over de aankomst van edele pelgrims in een heilige grot.
*the inscriptions of naj tunich records the arrival of noble pilgrims to the sacred cave.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de naam verschijnt in achaemenidische inscripties als "huvarazmish", als onderdeel van het perzische rijk.
)the name also appears in achaemenid inscriptions as "huvarazmish", which is declared to be part of the persian empire.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
==taal==van de uitgestorven sicaanse taal zijn een paar korte inscripties gevonden in het griekse alfabet.
the sicani (greek Σικανοί "sikanoi") or sicanians were one of three ancient peoples of sicily present at the time of phoenician and greek colonization.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aanplakbiljet wordt op uitstekende plaats opgeknoopt, zo, om is mogelijk was om inscripties voor alle viering aan te vullen.
the poster is hung up in a prominent place so that was possible to supplement inscriptions during all holiday.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
haar naam is eveneens bekend van inscripties die in zwitserland werden gevonden, en aan de côte-d'or.
her name is also known from inscriptions found in switzerland, and the côte-d'or (france).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
== inscripties ==er zijn acht inscripties bekend die naar sequana verwijzen, alle afkomstig van de bronnen van de seine.
==inscriptions==eight inscriptions to sequana are known, all from the sources of the seine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reinach bevestigde de authenticiteit van de site in een mededeling aan de "académie des inscripties et belles-lettres".
reinach confirmed the authenticity of the site in a communication to the académie des inscriptions et belles-lettres.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting