Results for insleep translation from Dutch to English

insleep van de ziekte
introduction of disease

beoordeling van de insleep (externe dreiging)
release assessment (external challenge)

stap i. waarschijnlijkheid van de insleep van de ziekte
step i. likelihood of the contraction of disease

risicofactoren voor de insleep van het virus bij pluimvee
risk factors for virus introduction into poultry

de datum van insleep van het besmettelijk agens, en
the date of introduction of the infectious agent;

de mogelijke insleep van het bluetonguevirus op te sporen; en
detecting any possible incursions of the bluetongue virus and;

waarschijnlijkheid van de insleep van de ziekte via verplaatsingen van aquacultuurdieren
likelihood of the contraction of disease through movements of aquaculture animals

daartoe moeten procedures worden ingesteld om de insleep van epizoötieën te voorkomen.
to that end, procedures should be introduced to prevent the introduction of epizootic diseases.

approximatie van de waarschijnlijkheid van de insleep en de verspreiding van ziekten via verplaatsingen van aquacultuurdieren
approximation of the likelihood of the contraction and spread of disease through movements of aquaculture animals

approximatie van de waarschijnlijkheid van de insleep van de ziekte in de kwekerij of het kweekgebied van weekdieren
approximation of the likelihood of the contraction of disease on the farm or in the mollusc farming area

de waarschijnlijkheid van een insleep van het virus via wilde vogels neemt met het komende trekseizoen toe.
the likelihood of virus introduction with wild birds is increasing during the forthcoming migratory season.

waarschijnlijkheid van de insleep van de ziekte via water en wegens de geografische nabijheid van kwekerijen en kweekgebieden van weekdieren
likelihood of the contraction of disease via water and due to the geographical proximity of farms and mollusc farming areas

de insleep van bluetongue in belgië, duitsland, frankrijk, luxemburg en nederland is ongekend groot.
the incursion of bluetongue into belgium, germany, france, luxembourg and the netherlands is unprecedented.

communicatieacties voor het publiek over de risico’s van de insleep van schadelijke organismen (d)
actions of communication to the public on the risks of introduction of harmful organisms (s)

maatregelen om de insleep via dieren, voedermiddelen, drinkwater, of op het bedrijf werkend personeel te voorkomen, en
measures to prevent incoming infections carried by animals, feed, drinking water, people working at farms, and

beschermde vogels en andere flora en fauna, verbetering van het biotopennetwerk, verminderde insleep van schadelijke stoffen in aangrenzende habitats.
protected birds and other wildlife and improved biotope network; reduced entry of harmful substances in bordering habitats.

naar alle waarschijnlijkheid vindt de insleep van ai-virussen in pluimveebedrijven primair plaats als gevolg van direct of indirect contact met wilde vogels.
primary introductions of ai viruses to poultry farms most likely originate from direct or indirect contact with wild birds.

tot machtiging van het verenigd koninkrijk om tijdelijk aanvullende maatregelen te treffen om het gevaar voor insleep van leptinotarsa decemlineata (say) af te wenden
authorizing the united kingdom temporarily to take additional measures to protect itself against the introduction of leptinotarsa decemlineata (say)

bewakingsplannen overeenkomstig punt 4 van deel 3 van de bijlage worden geactualiseerd indien er een toegenomen risico van de insleep van aviaire influenza wordt vastgesteld;
surveillance plans as set in point 4 of part 3 of the annex are updated in the case of the identification of an increased risk of the introduction of avian influenza;

komen uit een gebied (2) waar alle noodzakelijke maatregelen (14) zijn getroffen om de insleep van ziekten te voorkomen.]
originate from a territory (2) where all necessary measures (14) are taken to prevent the introduction of diseases.]