From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gebruik van de maaswijdtemeter voor inspectiedoeleinden
operation of the mesh gauge for inspection
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
deze informatie kan worden gebruikt voor de havenstaatcontrole en andere inspectiedoeleinden.
this information may be used for port state control and other inspection purposes.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
hij zorgt ervoor dat zijn afsprakensysteem op afstand toegankelijk is voor inspectiedoeleinden;
ensure the possibility of remote access to its appointment system for inspection purposes;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
de functionarissen mogen de kapitein vragen het vistuig voor inspectiedoeleinden binnen te halen.
officials may require the master to haul a fishing gear for inspection.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
b) hij zorgt ervoor dat zijn afsprakensysteem op afstand toegankelijk is voor inspectiedoeleinden;
(b) ensure the possibility of remote access to its appointment system for inspection purposes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de in lid 1 bedoelde kopieën worden voor controle- of inspectiedoeleinden voorgelegd op verzoek van een functionaris.
the copies referred to in paragraph 1 shall be presented for the purposes of control and inspection at the request of an official.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
de fabrikant of zijn gevolmachtigde houdt deze documentatie ten minste vier jaar ter beschikking van de bevoegde nationale instanties voor inspectiedoeleinden.
the manufacturer or his authorised representative shall keep this documentation at the disposal of the relevant national authorities for inspection purposes for at least four years,
aan boord van het schip moet een onderhoudsplan worden bijgehouden dat voor inspectiedoeleinden beschikbaar is wanneer de administratie van de vlaggenstaat dat verlangt.
a maintenance plan shall be kept on board the ship and shall be available for inspection, whenever required by the administration of the flag state.
de aanvrager houdt tijdens de hele levensduur van het subsysteem het eg-keuringscertificaat ter beschikking van de nationale autoriteiten voor inspectiedoeleinden.
the applicant shall keep the ec certificate of verification available for inspection by the national authorities throughout the service life of the subsystem.
de commissie is voornemens, vanwege inspectiedoeleinden, om de éénnetregel te gebruiken, omdat dit op de meeste europese visserijen van toepassing is.
the commission, mainly for inspection purposes, intends to implement the one-net-rule provision, which should be applicable to most european fisheries.
de documentatie inzake goede technische praktijken wordt, zolang het systeem in gebruik is, voor inspectiedoeleinden ter beschikking van de betrokken nationale autoriteiten gehouden.
the documentation on good engineering practices should be held at the disposal of the relevant national authorities for inspection purposes as long as the system is in operation.
de lidstaten melden het bureau jaarlijks vóór 15 oktober welke controle- en inspectiemiddelen zij het daaropvolgende jaar voor controle- en inspectiedoeleinden ter beschikking hebben.
member states shall each year before 15 october notify the agency of the means of control and inspection that it has available for the purpose of control and inspection in the following year.
elk jaar stelt iedere lidstaat het bureau uiterlijk op 31 augustus in kennis van de controle- en inspectiemiddelen die het voornemens is het daaropvolgende jaar te gebruiken voor controle- en inspectiedoeleinden.
each member state shall each year before 31 august notify the agency of the means of control and inspection, that it intends to commit for the purpose of control and inspection for the following year.
de fabrikant verleent de aangemelde instantie voor inspectiedoeleinden toegang tot de controle‑, test‑ en opslagruimten en verstrekt haar alle nodige informatie, met name:
the manufacturer shall, for assessment purposes, allow the notified body access to the locations of inspection, testing and storage and shall provide it with all necessary information, in particular:
elke risicoanalyse, gegevensbeoordeling, valideringsprocedure, auditprocedure of andere stukken ter ondersteuning van de vaststelling en wijziging van het controleplan moet worden gedocumenteerd en voor audit- en inspectiedoeleinden ter beschikking worden gesteld.
any risk analysis, data assessment, validation procedure, audit procedure, or other documents supporting the establishment and further amendments of the control plan shall be documented and made available for audits and inspection.
a) hij verleent de bevoegde personeelsleden van de betrokken lidstaat/lidstaten te allen tijde, zonder voorafgaande aankondiging toegang tot zijn gebouwen en terreinen, met name voor inspectiedoeleinden;
(a) provide for access by staff entitled by the member state(s) concerned to its premises at all times without prior notice, in particular for inspection purposes;
de fabrikant verleent de aangemelde instantie voor inspectiedoeleinden toegang tot de fabricage-, inspectie-, beproevings- en opslagruimten en verstrekt haar alle nodige informatie, met name:
the manufacturer must allow the notified body access for inspection purposes to the locations of manufacture, inspection, testing and storage and provide it with all necessary information, in particular: