Results for installatieprobleem translation from Dutch to English

installatieprobleem@info:status detailed text when client cannot start because another client is already running
installation problem

initialiseren van de strigi-dienst is mislukt, hoogst waarschijnlijk door een installatieprobleem. @info:status
strigi service failed to initialize, most likely due to an installation problem.

kan het licentiebestand ‘{0}’ niet lezen, vanwege een installatieprobleem. u kunt deze provider niet gebruiken totdat u haar licentie kunt accepteren.
cannot read the licence file "{0}", due to an installation problem. you will not be able to use this provider until you can accept its licence.

het kpart is niet gevonden. dit doet zich meestal voor door een installatieprobleem. lees a.u.b. het readme-bestand van het broncodepakket voor meer details.
could not find our part! this usually happens due to an installation problem. please read the readme-file in the source package for details.

uw sessie is beëindigd binnen 10 seconden. als u zichzelf niet heeft afgemeld, is er waarschijnlijk een installatieprobleem of uw schijf is vol. probeer met een van de failsafe-sessies aan te melden om te kijken of u het probleem kunt verhelpen.
your session only lasted less than 10 seconds. if you have not logged out yourself, this could mean that there is some installation problem or that you may be out of diskspace. try logging in with one of the failsafe sessions to see if you can fix this problem.

het zal themarapporten uitbrengen betreffende specifieke installatieproblemen en het efficiënt delen en implementeren van feedback over ervaringen met de exploitatie faciliteren, teneinde de veiligheid van kerncentrales te vergroten, zowel ten behoeve van alle europese reguleerders als om de waarschijnlijkheid van kernongevallen tot een minimum te beperken.
it will provide topical reports on specific plant issues and facilitate the efficient sharing and implementation of operational experience feedback to improve the safety of nuclear power plants, both for the benefit of all european regulators and in order to minimise the probability of nuclear accidents.