Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verklaring per trailer
declaration by trailer
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de trailer is veelbelovend...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kijk hier naar de trailer :
watch the trailer here:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
woensdag gta v trailer 2
vert all
Last Update: 2012-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bekijk hier alvast de trailer.
in the meantime, view the trailer here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de trailer is laag genoeg om…
the trailer is low enough to allow…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op trailer, verzendwijze, verzenddatum enz.
by trailer, by shipping mode, by shipping date, etc.
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
in oktober 2008 werd de trailer uitgebracht.
the main shooting ended in mid-march 2008.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is mijn best gedetailleerde trailer tot dusver.
it's one of my best detailed trailers so far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automatisch bijwerken van de inhoud van de trailer
automatic update of the trailer content
Last Update: 2013-02-07
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
de "echte" trailer klaar voor transport...
the trailer is ready for transport...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de officiële trailer werd op 25 maart 2010 uitgebracht.
===music===in december 2008, james newton howard was announced as the composer for "the last airbender".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de trailer zou volgend maand online moeten komen.
the trailer should be available online in the coming month.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de eerste officiële trailer werd op 25 september 2014 uitgebracht.
the film premiered at the tcl chinese theatre in los angeles on january 8, 2015, and was released in theaters on january 16.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
op 14 mei 2013 werd de eerste trailer online wereldwijd uitgebracht.
don rhymer, screenplay writer of the first film, died on november 28, 2012 during the writing phase of the sequel, from head and neck cancer.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 september 2010: een trailer met hulpgoederen naar rode kruis oekraine.
11 september 2010: a trailer with help to the red cross of ukraine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
==externe links==* the dukes of hazzard: the beginning movie trailer
== references ==== external links ==* the dukes of hazzard: the beginning movie trailer
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: