Results for instinctief translation from Dutch to English

instinctief
instinctive

het is instinctief.
it is instinctive.

maar instinctief staan ze aan onze kant.
but by a direct instinct they are placed to us.

dus de mens zal dit tamelijk instinctief doen.
man will do this quite instinctively.

bij instinctief gedrag hoef je geen beslissingen te nemen.
instincts don’t require you to make decisions.

als je aangevallen wordt, zal je instinctief willen terugtrekken.
if you are attacked, you will instinctively want to withdraw.

instinctief zou je willen zeggen: "ga toch fietsen."
and your instinct is to say, "why don't you suck an egg?"

het doet er niet toe, dat hij misschien onbewust, instinctief oneerlijk is.
after all, so many poor articles do appear, to disprove which is not worth the trouble.

bovendien wijst de bevolking in oostenrijk deze genetisch gemanipuleerde maïs instinctief af.
in addition, the people of austria instinctively reject the idea of genetically modified maize.

als ik het u zou geven als geschenk, zou u het gewoon instinctief accepteren.
if i give it to you as a gift, all that you have to do is just accept it instinctively.

hij werd instinctief verzet tegen de kunstgreep die betrokken zijn bij een presidentieel debat.
he was instinctively resisting the artifice involved in a presidential debate.

er is een punt waarop ik altijd instinctief heb geprobeerd echt principieel en consequent te handelen.
there is a point on which i have always tried instinctively to act really out of principle and consequently.

het antwoord daarop is niet zonder meer zo helder en eenvoudig als men instinctief zou kunnen geloven.
the answer is not necessarily as clear and straightforward as we might instinctively imagine.

het leek alsof ze instinctief aanvoelde dat er een nieuwe dimensie was toegevoegd aan de goeie ouwe watervleugel.
it was as if she instinctively felt a new dimension was added to the good old waterwing.

bijvoorbeeld, je kunt een beeld of trofee zien en instinctief weten dat dit betekent dat er succes voor je ligt.
for instance, you might see an image of a trophy and instinctively know this means that success is ahead for you.

deze blijft voor hem steeds een instinctief en natuurlijk gebeuren, dat zijn karakter niet zal verliezen door een academische opleiding.
for him, this will always be an instinctive and natural act, impervious to the rigidity of academic learning.

om dan instinctief te ervaren dat de muziekgeschiedenis één groot continuüm is waarin ideeën en structuren elkaar doordringen en met elkaar vervlochten zijn ...
you will be able to experience instinctively that music history is one continuum, where ideas and structures permeate and are interwoven with each other

steunen en handgrepen moeten zodanig zijn ontworpen, geconstrueerd en geplaatst dat de bedieners ze instinctief gebruiken en daarvoor niet naar de bedieningsorganen grijpen.
handholds and steps must be designed, constructed and arranged in such a way that the operators use them instinctively and do not use the controls for that purpose.

dit betekent onder meer dat het seksuele gedrag van deze dieren niet ‘instinctief is, dat wil zeggen volledig van binnenuit is geregeld.
this means, among other things, that the sexual behavior of these animals is not "instinctive", i.e., entirely directed from within. instead, it is "built up" or "put together" in response to certain stimuli at the time of its occurrence.

er is een groeiend instinctief gevoel in mensen om verandering te zoeken. verandering vereist ontwikkeling en dat vraagt vastberadenheid en de noodzakelijke know-how.
there is an increasing instinct in people today to seek change. however, change requires development, which in turn requires a strong resolve and the necessary know-how.