Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aivaras stepukonis is een litouwse zanger en multi-instrumentalist.
aivaras stepukonis (born 1972) is a lithuanian musician and philosopher.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"dan nog de opmerkelijke rol van velghe als multi-instrumentalist.
"then there is the remarkable role of velghe as a multi-instrumentalist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
een multi-instrumentalist is een muzikant die meerdere muziekinstrumenten bespeelt.
a multi-instrumentalist is a musician who plays two or more musical instruments.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
aan het einde van zijn carrière, was hij meer een zanger dan een instrumentalist.
at the end of his career he was more of a singer than an instrumentalist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2008 won hij de echo klassik-prijs als 'instrumentalist van het jaar'.
in 2008, he won the echo classical prize for 'instrumentalist of the year'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monroes actieve carrière omspande zestig jaar als zanger, instrumentalist, componist en bandleider.
monroe's performing career spanned 69 years as a singer, instrumentalist, composer and bandleader.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* tina chancey is een multi-instrumentalist die gespecialiseerd is in oude strijkinstrumenten als de rebec.
* tina chancey is a multi-instrumentalist specializing in early bowed strings like the rebec.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
chris hillman (los angeles, 4 december 1944) is een amerikaans multi-instrumentalist.
christopher "chris" hillman (born december 4, 1944 in los angeles, california) is an american musician.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
== historie ==qntal is opgericht in 1991 door multi-instrumentalist michael popp en ernst horn.
qntal is a german "electro-medieval" band founded in 1991 by michael popp and ernst horn.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dit laatste werd vooral door de zogenaamde battle-djs gedaan, de instrumentalist op de draaitafel is nog uiterst zeldzaam.
he described it as being "...like cutting, the backspin, and the double-back.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
helmut kickton (* keulen, 1 juni 1956 ) is een duits organist, dirigent en multi-instrumentalist.
helmut kickton (born june 28, 1956 in cologne, west germany) is a german church musician, publisher and multi-instrumentalist.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
egberto gismonti (carmo (rio de janeiro), 5 december 1947 is een braziliaans multi-instrumentalist.
in 2010 gregory s. paul estimated its length at 7.5 metres, its weight at 2.5 tonnes.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
best coast is een amerikaans rockduo, bestaande uit songwriter, gitariste en zangeres bethany cosentino en gitarist en multi-instrumentalist bobb bruno.
among kullak's many pupils were alfred grünfeld, heinrich hofmann, alexander ilyinsky, moritz moszkowski, silas gamaliel pratt, julius reubke, nikolai rubinstein, xaver scharwenka, otto bendix, hans bischoff, amy fay and james kwast.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
als ik nu een muziekopleiding zou volgen, als drummer of andere instrumentalist, zou ik deze dvd zeker willen hebben. scholen zouden het moeten integreren in hun lessen!
if i would study music now, as a drummer or any other instrumentalist, i would certainly want to have this dvd. schools should integrate it in their lessons!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gandalf, artiestennaam van heinz strobl (pressbaum, 4 december 1952), is een newage-multi-instrumentalist.
gandalf (born heinz strobl, born 1952) is the name used by a new-age composer from austria.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
edgar holland winter (beaumont (texas), 28 december 1946) is een amerikaans zanger en multi-instrumentalist.
it was the last event on the 2012 us open series before the 2012 us open.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"== lijst van werken ==*"three pieces for wind quintet" (1968)*"chain of changes for pianosolo" (1968)*"refrains", voor orkest en 2 piano's (1970)*"five-part fantasy", voor fluitensemble of andere instrumentatie (1971)*"organum", voor 4 trombones en 3 piano's (elektrisch versterkt) (1971)*"mars", voor tenorsaxofoon en piano (1972)*"follia", voor koperblazers, slagwerk, elektrische instrumenten en vijf solo-strijkers (1972-'73)*"kwartet", voor lage strijkers (1973)*"kadens", voor blaasorkest (1973)*"tegenzangen", voor vierstemmig gemengd koor met orkest en spreekkoor met slagwerkensemble (1973)*"twee koralen", voor 4 saxofoons (1974)*"quasi una fantasia", voor blazers, slagwerk, elektrisch orgel en strijkkwintet (1975)*"moeilijkheden", voor blazers en piano (1977)*"impromptu", voor fluit en percussie (1978)*"toccata americana' ' voor piano (1978)*"echo", voor piano (1978)*"bewegingen", voor 15 instrumentalisten (1979)*"kotz", suite voor 11 instrumenten (1979)*"rondo", voor hoorn en piano (1979)*"drie harpisten", 3 stukjes voor 3 kleine harpen (1979)*"das lebewohl?
==works==*"three pieces for wind quintet" (1968)*"chain of changes for piano solo" (1968)*"refrains", for orchestra and 2 piano's (1970)*"five-part fantasy", for flute ensemble or other instrumentation (1971)*"organum", for 4 trombones and 3 piano's (amplified) (1971)*"mars", for tenor saxophone and piano (1972)*"follia", for brass, percussion, electronic instruments and five solo string instruments (1972-'73)*"kwartet", for low string instruments (1973)*"kadens", for wind orchestra (1973)*"tegenzangen", for four-part mixed choir and orchestra with choir and percussion ensemble (1973)*"twee koralen", for 4 saxophones (1974)*"quasi una fantasia", for wind instruments, percussion, electronic organ and string quintet (1975)*"moeilijkheden", for wind instruments and piano (1977)*"impromptu", for flute and percussion (1978)*"bewegingen", for 15 instruments (1979)*"kotz", suite for 11 instruments(1979)*"rondo", for horn and piano (1979)*"drie harpisten", 3 pieces for 3 small harps (1979)*"das lebewohl?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting