From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de t110 is uitgerust met een volledig nieuw instrumentenpaneel dat bijkomende functies en diagnosemogelijkheden biedt.
the t110 is equipped with a new instrument panel providing additional functions and diagnostic capabilities.
het instrumentenpaneel is zodanig ontworpen dat de status van de machine snel kan worden gecontroleerd tijdens het werk.
the instrument panel is designed to allow a quick check of the machine working condition during operation.
nvis-compatibel spreidlicht op het instrumentenpaneel, indien geïnstalleerd, dat alle essentiële vluchtinstrumenten kan verlichten;
nvis-compatible instrument panel flood-lighting, if installed, that can illuminate all essential flight instruments;
een mooi voorbeeld is het secundaire display (sid), dat is geïntegreerd in het instrumentenpaneel en uw zichtveld niet belemmert.
a good example is the secondary display (sid), which has been integrated within the instrument panel and doesn’t impede your field of vision.
volgens gm, het nieuwe front, tezamen met de herziene achtereind instrumentenpaneel en de nieuwe 9.3 meer gericht en meer assertieve houding.
according to gm, the new front together with the revised rear end and instrument panel make the new 9-3 more focused and more assertive in attitude.
een centrale post moet zijn ingericht met de noodzakelijke alarm- en instrumentenpanelen, die elk alarm kunnen aangeven.
a centralised control position shall be arranged with the necessary alarm panels and instrumentation indicating any alarm.