Results for interlinking translation from Dutch to English

beschrijving van de interlinking
description of interlinking

bepalingen inzake de interlinking
interlinking provisions

a) beschrijving van de interlinking
(a) description of interlinking

i) de interlinking is gesloten;
(i) interlinking shall be closed;

de definitie „interlinking” wordt geschrapt.
the definition of ‘interlinking’ is deleted;

« target interlinking specification » , november 2002 .
« target interlinking specification » , november 2002 .

regelingen voor via interlinking uitgevoerde grensoverschrijdende betalingen
arrangements for cross-border payments effected via interlinking

de term „interlinking mechanisme” wordt geschrapt.
the term ‘interlinking mechanism’ is deleted.

« target interlinking data dictionary » , november 2002 .
« target interlinking data dictionary » , november 2002 .

« target interlinking specification as at november 2001 » , juni 2002 .
« target interlinking specification as at november 2001 » , june 2002 .

« interlinking : data dictionary » , versie 2.02 , maart 2000 .
« interlinking : data dictionary » , version 2.02 , march 2000 .

alle grensoverschrijdende betalingen die via de interlinking worden verwerkt, luiden in euro.
all cross-border payments to be processed through interlinking shall be in the euro unit.

target bestaat uit de nationale rtgssystemen, het ecb-betalingsmechanisme en interlinking.
target is composed of the national rtgs systems, the ecb payment mechanism and interlinking.

target bestaat uit nationale rtgs-systemen, het ecb-betalingsmechanisme en interlinking.
target is composed of the national rtgs systems, the ecb payment mechanism and interlinking.

rtgs-systemen kunnen aan target worden gekoppeld via interlinking of middels een bilaterale link.
rtgs systems may connect to target via interlinking or through a bilateral link.

target bestaat uit nationale rtgs-systemen , het ecb-betalingsmechanisme en interlinking ."
target is composed of the national rtgs systems , the ecb payment mechanism and interlinking .'

koppelingssysteem( interlinking): het koppelingsmechanisme is één van de onderdelen van het target-systeem.
interbank funds transfer system( ifts): a funds transfer system in which most( or all) direct participants are credit institutions.

de bepalingen in dit artikel zijn van toepassing op de regelingen voor grensoverschrijdende betalingen die via de interlinking zijn of worden uitgevoerd.
the provisions of this article shall apply to the arrangements for cross-border payments effected or to be effected through interlinking.

elke betaling die de interlinking passeert, heeft een uniek identificatienummer waarmee berichten gemakkelijker kunnen worden geïdentificeerd en fouten gemakkelijker hersteld.
each payment passing through interlinking shall have a unique identifier to facilitate message identification and error handling.

„dienstverlenende ncb »: een ncb: i) waarvan het rtgssysteem via interlinking is gekoppeld aan target;
« service-providing ncb » shall mean an ncb:( i) the rtgs system of which is connected to target via interlinking;