Results for internetbeheer translation from Dutch to English

internetbeheer
internet governance

j) internetbeheer
(j) internet governance

werkgroep internetbeheer
working group on internet governance

een versterkt en hervormd forum voor internetbeheer;
with a strengthened and reformed internet governance forum;

te blijven participeren in de debatten over internetbeheer, en
continue to contribute to the discussions on internet governance; and

gezamenlijke ontwerpresolutie over de informatiemaatschappij, internetbeheer en de democratie
joint motion for a resolution on the information society, internet management and democracy.

derde vergadering van de werkgroep internetbeheer (wgig), genève
third meeting of the working group on internet governance (wgig), geneva.

foud bajwa, die over internetbeheer in pakistan schrijft, meldt:
according to foud bajwa, who writes on internet governance in pakistan:

opnieuw zijn problemen aan het licht gekomen op het gebied van internetbeheer.
again, competition concerns became apparent in the area of internet governance.

werkzaamheden in dit verband kunnen worden ingebed in de besprekingen over internetbeheer.
this can be channelled as part of discussions on internet governance.

ik hoop dat we in deze goede sfeer kunnen blijven samenwerken op het gebied van internetbeheer.
i hope we can continue to work in this spirit in the area of internet governance.

de richtsnoeren voor de besprekingen over het internetbeheer in het kader van de wsis van 13 oktober 2004;
the guidelines for discussions on "internet governance in the wsis framework", of 13 october 2004;

in het kader van deze richtsnoeren heeft de raad zijn ideeën over de internationalisering van het internetbeheer verder uitgewerkt.
within the remit of these guidelines the council has further elaborated its views on the internationalisation of internet governance.

duidelijk moet worden gemaakt welke rol de internationale en intergouvernementele organisaties op het gebied van het internetbeheer moeten vervullen.
in this respect, the respective roles of the international and intergovernmental organisations within the field of internet governance should be clarified.

de eu dient een inhoudelijke bijdrage te leveren aan de beraadslagingen van de task force financiële mechanismen en de groep internetbeheer.
the eu is committed to making a substantial contribution to the deliberations of the task force on financial mechanisms and the working group on internet governance.

door het secretariaat-generaal van de vn opgerichte ad hoc-groep voor de ontwikkeling van gemeenschappelijke opvattingen over internetbeheer
ad-hoc group set up by un secretary-general to develop a common understanding of internet governance.

daarvoor werd het internetbeheer informeel geregeld door de verschillende bureaus die de regering van de verenigde staten had ingehuurd voor het verrichten van bepaalde technische taken.
until then, internet management had been informally dealt with by different agents which the united states government had contracted to carry out certain technical functions.

ik wil u erop wijzen dat de icann in oktober 1998 in het leven is geroepen teneinde tegenwicht te bieden aan de amerikaanse hegemonie op het gebied van het internetbeheer.
let me remind you that icann was created in october 1998 in order to stand up to american hegemony in internet running.

d) voor het standpunt over internetbeheer, vervat in de op 13 oktober 2004 aangenomen richtsnoeren inzake internetbeheer die in december 2004 door de raad zijn onderschreven.
(d) the position on internet governance outlined in the guidelines on internet governance adopted on 13 october 2004 and endorsed by the council in december 2004.

mijnheer de voorzitter, dames en heren, mijns inziens doen wij er goed aan in dit verslag duidelijk te maken dat het hele besluitvormingsproces in verband met het internetbeheer gedemocratiseerd moet worden.
mr president, ladies and gentlemen, i am all in favour, as the report says, of democratising the whole decision-making process in connection with the management of the internet.