Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de invoering van het ".eu"topniveaudomein zou de europese unie op de wereldwijde informatienetwerken meer profiel geven en het betekent ook een meerwaarde voor het internetnaamgevingssysteem als aanvulling op de nationale domeinnamen.
the introduction of the ".eu" top level domain is said to afford the european union a higher profile on worldwide information networks, and it also represents added value for the internet naming system in addition to the national domain names.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de invoering van het.eu-topniveaudomein zou het profiel van de europese unie op de wereldwijde informatienetwerken ten goede komen en zal aan het internetnaamgevingssysteem een meerwaarde geven naast de nationale cctld's.
the establishment of the.eu tld should contribute to the promotion of the european union image on the global information networks and bring an added value to the internet naming system in addition to the national cctlds.
(10) de invoering van het.eu-topniveaudomein zou het profiel van de europese unie op de wereldwijde informatienetwerken ten goede komen en zal aan het internetnaamgevingssysteem een meerwaarde geven naast de nationale cctld's.
(10) the establishment of the.eu tld should contribute to the promotion of the european union image on the global information networks and bring an added value to the internet naming system in addition to the national cctlds.