Results for interventieaankoop translation from Dutch to English

interventieaankoop
intervention buying-in

openbare interventieaankoop
public intervention buying-in scheme

opening van de interventieaankoop
opening of buying-in

is interventieaankoop niet mogelijk voor:
the following may not be bought into intervention:

inschrijvingen voor de interventieaankoop van boter
tender system for buying butter into intervention

sluiting van de interventieaankoop tegen een vaste prijs;
to close intervention buying-in at fixed price;

bijgevolg moet in die lidstaten de interventieaankoop worden geopend,
intervention buying-in should therefore be opened in these member states,

interventieaankoop is mogelijk, maar heeft sinds 1986 niet meer plaatsgevonden.
although intervention is possible, it has not taken place since 1986.

daarom moet de interventieaankoop bij inschrijving in de lidstaat wordt geschorst.
intervention buying-in by tendering should therefore be suspended in this member state.

de interventieaankoop is vervangen door een regeling ter ondersteuning van particuliere opslag.
intervention buying-in has been replaced by a private storage aid scheme.

verordening van de commissie tot vaststelling van gemeenschappelijke regels betreffende openbare interventieaankoop
commission regulation establishing common rules concerning buying-in under public intervention

bijgevolg komen landbouwproducten met een hogere radioactieve besmetting niet voor interventieaankoop in aanmerking.
consequently, agricultural products in which such radioactive contamination levels are exceeded may not be bought in.

alléén vlees van mannelijke dieren komt in aanmerking voor interventieaankoop overeenkomstig de bovenbedoelde bepalingen.
only meat from male animals may be bought in for intervention storage in accordance with the provisions specified above.

4. voor interventieaankoop overeenkomstig bovenstaande bepalingen komt alleen vlees van mannelijke dieren in aanmerking.
4. subject to the conditions referred to above, only meats from male animals shall be eligible for buying-in operations.

openstelling en sluiting van interventieaankopen
opening and closure of buying-in by invitation to tender