Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het netwerk zit aldus klem tussen de door regelgevers vastgestelde tolprijzen en de door klanten opgelegde lasten en investeringen, terwijl er geen enkele duidelijkheid of interventiemogelijkheid is als het gaat om ontwikkeling.
thus, the network is caught between toll charges fixed by the regulators, and charges and investment imposed by the client operators, so it has no opportunity, or clear view of the need, for development.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ik wilde zeggen dat mijn fractie achter het voorstel van de commissie en de raad staat om de civiele interventiemogelijkheden van de europese unie te versterken.
i should like to say that my group supports the proposal presented by the commission and the council to enhance the european union’s civilian intervention capacities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: