Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
intradaagse-kredieten van de europese centrale bank of de nationale centrale banken aan de overheidssector worden niet als een kredietfaciliteit in de zin van artikel 104 van het verdrag beschouwd, wanneer deze beperkt blijven tot de dag zelf en geen enkele verlenging mogelijk is.
intra-day credits by the european central bank or the national banks to the public sector shall not be considered as a credit facility within the meaning of article 104 of the treaty, provided that they remain limited to the day and that no extension is possible.