From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
het gaat ook om wederzijdse erkenning van invaliditeitskaarten op het hele grondgebied.
this also involves mutual recognition of cards carried by people with disabilities throughout the union.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik zou met name graag de paragrafen 22 en 23 willen aanbevelen over de wederzijdse erkenning van nationale invaliditeitskaarten.
quisiera recomendar, en particular, los apartados 22 y 23 sobre el reconocimiento mutuo de los documentos nacionales de identificación de las personas con discapacidad.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
erkenning van de eigen specificiteit met behoud van het recht op gelijke behandeling: dat is de onderliggende filosofie van alle voorstellen over gemakkelijke toegang tot de werkplek en tot openbare plaatsen, over de overdraagbaarheid binnen de unie van de invaliditeitsuitkeringen van werknemers en degenen die van hen afhankelijk zijn, of over wederzijdse erkenning van nationale invaliditeitskaarten.
to be recognised as being different, but having the right to be fairly treated is the philosophy that runs through all the proposals, particularly those relating to easy access to the work place and to public spaces, the exportability of disability benefits for workers and dependent persons within the eu or the mutual recognition of national cards carried by people with disabilities.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: