Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
facta werd geboren in de regio piëmont.
luigi facta (november 16, 1861, pinerolo, province of turin – november 5, 1930) was an italian politician, journalist and last prime minister of italy before the leadership of benito mussolini.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
omnia praesumuntur legitime facta, donec probetur contrarium
omnia praesumuntur legitime facta, donec probetur contrarium
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
facta en zijn regering traden af omdat ze de beslissing van de koning niet goedkeurden.
when mussolini decided to march on rome, facta reacted and wanted to declare the martial law and send the army to stop mussolini.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
fischer, berlijn 1916* "vita ipsa".
fischer, berlin 1915* "nachfechsung".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toen die besloot om een mars op rome te houden, reageerde facta en wou het leger inzetten om mussolini te stoppen.
at the time, italy was in political turmoil, and was dealing with mussolini's fascist insurgency.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
:deum de deo, lumen de lumine, deum verum de deo vero,:genitum non factum, consubstantialem patri; per quem omnia facta sunt.
deum de deo, lumen de lúmine, deum verum de deo vero, génitum, non factum, consubstantiálem patri: per quem ómnia facta sunt.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
dus nogmaals: de desbetreffende ipsa-normen van de international federation of accounts zijn de eerste normen voor de openbare sector, en die zijn in 2000 vastgelegd.
i repeat, the corresponding ipsa standards of the international federation of accountants are the first standards for the public sector and were adopted in the year 2000, the most recent one not until october 2002, that is, two months ago.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.