Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dit is wat je vraagt?
this is what i ask you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is dit wat je wilde?
is this what you wanted?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ik begrijp wat je vraagt.
and i understand what you're asking.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit wat je noemt amnestie?
is this what you call amnesty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit wat we willen, weet je?
is this what we want, you know?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nou wat je vraagt op deze prijs?
well what you ask for at this price ?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
goed spul is dit wat!!!
good stuff what!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit wat u wilt doen?
is this what you want to do?
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
is dit wat u werkelijk wilt?
is this what you really want?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
“is dit wat we willen?”
“is this what we want?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit wat we werkelijk willen?
is this what we really want?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
wat is dit? wat is dat (hier)?
what is this? wat is dat (hier)?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier geldt wat je vraagt is wat je krijgt.
what you ask is what you get.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit wat de islam ons leert?
is this what islam teaches us?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit wat jullie ‘kleur’ is?
is this what ‘colour’ you are?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wat is dit, wat is dit, wat zeg ik?
what is this, what is this, what am i telling?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit wat de bijbel ons leert? nee.
but is this what the bible teaches?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is dit wat het eesc onder ontwikkeling verstaat?
is this what the eesc understands by "development"?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
veel gediscussieer: “wat is dit? wat gebeurt er?
big noise raised up: "what is this? what is happening?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
toch is dit wat je grootste ‘wapen’ zal blijken te zijn.
yet this is what will prove to be your greatest ‘weapon’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: