Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geen waarde
no value
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 8
Quality:
momenteel geen waarde
no value at present
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(geen waarde ingesteld)
(no value set)
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
het is van geen belang.
no matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geen waarde of gegeven
no or value given
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
geen waarde verminderende verkleuring
blemish
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 4
Quality:
het is van geen belang. of
it doesn’t matter. if
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
niets ontvangen/geen waarde
received zero/no value
Last Update: 2005-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geen waarde ingesteld voor ‘%s’
no value set for `%s'
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
omgevingsvariabele term heeft geen waarde.
term is not set
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
onzeker, het is van geen belang,
uncertain, it doesn’t matter. cryptic, hidden,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
makernote bevat geen waarde.\n
makernote does not contain any value.\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eigenschap '%s' heeft geen waarde
property '%s' has no value
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 3
Quality:
geen waarde gevonden voor sleutel %s
no value found for key %s
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 4
Quality:
geen waarde gevonden voor uitgebreide codeeroptie
no value for advanced encoder option found
Last Update: 2014-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
eval: variabele ~s heeft geen waarde
eval: variable ~s has no value
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de delen in stippellijn hebben geen waarde
the dotted areas are valued at nil
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
waarschuwing: geen waarde toegekend aan variabele.
warning: no value assigned to variable.
Last Update: 2014-10-14
Usage Frequency: 4
Quality:
geen waarde gevonden voor geavanceerde codeeroptie\n
no value for advanced encoder option found\n
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
~s ~s: geen waarde voor huidige taal ~s
~s ~s: no value for default language ~s
Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality: