Results for isler translation from Dutch to English

- verslag-isler béguin
- report: isler béguin

dank u, mevrouw isler béguin.
thank you, mrs isler béguin.

mevrouw isler béguin heeft veel relevante ervaring.
mrs isler béguin has a great deal of relevant experience.

nogmaals mijn dank aan collega isler béguin voor haar goede verslag.
i should once again like to thank mrs isler béguin for her sound report.

daarom is het aan mevrouw isler béguin om de laatste vraag te stellen.
the final question, therefore, is by mrs isler béguin.

mevrouw isler béguin was niet aanwezig in de commissie toen we deze kwesties hebben behandeld.
mrs isler béguin was not in committee on the days we discussed these subjects.

met betrekking tot life+ onderschrijf ik alles wat mevrouw isler béguin heeft gezegd.
with regard to life+, i agree with everything mrs isler béguin has said.

de afgevaardigden van de portugese sociaaldemocratische partij psd steunen derhalve het verslag van mevrouw isler béguin.
the portuguese social democrat meps therefore support the isler béguin report.

voorzitter, allereerst mijn compliment aan mevrouw isler béguin, ik vind het een uitstekend en opbouwend verslag.
mr president, first of all, congratulations to mrs isler béguin on her report which i think is excellent and constructive.

mijnheer de voorzitter, om te beginnen feliciteer ik de rapporteur, mevrouw isler béguin, met haar uitstekend verslag.
of the opinion of the committee on development and cooperation. (da) mr president, first of all i should like to congratulate the rapporteur, mrs isler béguin, on her brilliant report.

kan hernieuwbare energie in de toekomst net zoveel subsidie krijgen als bijvoorbeeld het onderzoek naar kernfusie, zoals mevrouw isler béguin zei?
as mrs isler béguin said, can we see the same level of subsidies - look at the money spent on research in fusion - in renewable energies?

in het bijzonder wil ik mevrouw kratsa-tsagaropoulou, de delegatieleidster, en de rapporteur, mevrouw isler béguin, bedanken.
in particular i would like to thank mrs kratsa-tsagaropoulou, who led parliament's delegation, and the rapporteur, mrs isler béguin.

b5-0378/2003 van mevrouw mckenna en mevrouw isler béguin, namens de verts/ale-fractie;
b5-0378/2003 tabled by patricia mckenna and marie anne isler béguin, on behalf of the verts/ale group;

b5-0406/2002, van de leden maes, isler béguin en lucas, namens de verts/ale-fractie,
b5-0406/2002, by mrs maes, mrs isler béguin and mrs lucas, on behalf of the verts/ale group,

b5-0380/2003 van mevrouw maes, de heer rod en mevrouw isler béguin, namens de verts/ale-fractie;
b5-0380/2003 tabled by nelly maes, didier rod and marie anne isler béguin, on behalf of the verts/ale group;

b5­0115/01 van mevrouw isler béguin e.a., namens de verts/ale-fractie, over de situatie in de democratische republiek congo;
b5-0115/01 by mrs isler béguin, mrs lucas and mr lannoye, on behalf of the verts/ale group, on the situation in the democratic republic of the congo;

b5-0220/2002 van de leden isler béguin, maes, rod, lannoye en lucas, namens de verts/ale-fractie, over angola,
(b5-0220/2002) by isler béguin and others, on behalf of the verts/ale group, on angola;