Results for janus translation from Dutch to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

janus

English

janus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 11
Quality:

Reference: IATE

Dutch

janus-kinase-2-mutatie

English

janus kinase 2 mutation

Last Update: 2014-12-08
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

oclacitinib is een janus kinase (jak) inhibitor.

English

oclacitinib is a janus kinase (jak) inhibitor.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zoals janus heeft ook armoede echter twee gezichten.

English

but, like janus, poverty is two-faced.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zündapp janus was een type dwergauto gemaakt door zündapp in 1957 en 1958.

English

zündapp janus is a microcar model made by zündapp in germany between 1957 and 1958, the only car ever made by the company.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

janus de l'industrie - atesse p30 ontving een industry janus.

English

janus de l'industrie - atesse p30 was awarded with an industry janus.

Last Update: 2011-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

samantha janus (2 november 1972) is een britse actrice en zangeres.

English

samantha zoe womack ( janus; born 2 november 1972) is a british actress, singer and director, both on television and stage.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de poorten van de tempel van janus zijn ontgrendeld, al zijn ze dan nog niet geopend.

English

the gates of the temple of janus have been unlocked, if not yet opened.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Dutch

== twee manen in één baan ==epimetheus bevindt zich in dezelfde baan als de maan janus.

English

== discovery ==epimetheus occupies essentially the same orbit as the moon janus.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de naam is afgeleid van het feit dat men ooit geloofde dat het het centrum van de aanbidding van de god janus was.

English

its name derives from the fact that it is believed once was the center of worship of the god janus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

janus (latijn: "ianus") behoort tot de oudste van de romeinse goden.

English

it supports all the assimilations of janus to the bright sky, the sun and the moon.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

- de legende gaat dat in koning numa's tijd de tempel van janus 43 jaar lang gesloten bleef.

English

for this reason janus, god of gates, is concerned with his function of protector of the civil community.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

als god van vruchtbaarheid en leven noemde men hem janus consivius; als god die de dag begon, heette hij janus matutinus.

English

however janus was the protector of doors, gates and roadways in general, as is shown by his two symbols, the key and the staff.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eigenaren zijn salenia (72,7%), sas (25%) en janus (2,3%).

English

the owners were salenia (72.7%), sas (25%) and janus (2.3%).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

janus is de god van het begin, de god van de deuren en doorgangen . hij wordt gerepresenteerd met twee gezichten die maar de ingang en naar de uitgang kijken.

English

janis is the god of the beginning, the god of the doors and passages.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zijn teamgenoten waren joep packbiers, janus theeuwes, driekske van bussel, jo van gastel, piet de brouwer, janus van merrienboer en theo willems.

English

there he won the gold medal in the men's team event (28 m), alongside joep packbiers, piet de brouwer, driekske van bussel, janus van merrienboer, jo van gastel, janus theeuwes, and theo willems.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

== verhaal ==janus lee, hoofd van lee industries, heeft een televisie wedstrijd als een front aan een groep talentvolle jongeren te werven.

English

the alpha teens, which consist of axel manning (the main character), catalina leone, crey kingston, zack hawkes, and ollie sharker, test prototype vehicles and weapons for lee industries, and use these prototypes to combat criminals, particularly the sadistic alexander paine.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit is waarom de janus gallicus (1594) is uitgesloten van het exegesegebied, omdat aan het eind van de 16e eeuw de opbouw van de nostradamische canon nog steeds gaande was.

English

this is why the janus gallicus (1594) is excluded from the proper exegesis area, since at the end of the 16th century one was still in the period of constituting the nostradamian canon.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

== leven ==janus gruterus was een zoon van wouter gruterus, een rijke edele uit antwerpen, en catharina tishem, een hoogontwikkelde vrouw van engelse komaf.

English

his father was wouter gruter, who was a merchant and city administrator of antwerp, and his mother was catharina tishem from norwich in england.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

adrianus cornelis (janus) theeuwes (rijen, 4 april 1886 – tilburg, 7 augustus 1975) was een nederlandse handboogschutter.

English

adrianus "janus" cornelis theeuwes (april 4, 1886 – august 7, 1975) was an archer from the netherlands.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK