Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jarenlange ervaring
decades of experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jarenlange intensieve arbeid
years of intensive work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jarenlange ervaring met verhuizingen
years of experience with moving
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
toepassing van onze jarenlange expertise
our many years of expertise translated into practical applications
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de jarenlange restauratie van de onze ...
in the second world war, many soldiers ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
onze docenten hebben jarenlange ervaring.
our presenters have many years of experience and they stay abreast of the latest developments and trends.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kennelijk appelleert zo'n "jarenlange investering" niet.
apparently such a "multi year investment" does not appeal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dat heeft jarenlang oneerlijke concurrentie veroorzaakt.
this has caused unfair competition for many years.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: