From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jaume matas i palou
jaume matas i palou
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
de heer jaume matas i palouminister van milieubeheer
mr jaume matas i palouminister for the environment
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
jaume huguet, (valls 1412 - barcelona 1492).
jaume huguet (; 1412–1492) was a catalan painter.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
plaça de sant jaume is het centrum van al deze actie.
plaça de sant jaume is the centre of all the action.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
een foto van het centrale gedeelte van het plein plaça sant jaume.
a photo of the central part of plaça sant jaume square.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er zijn ook veel jongeren lid van een casal jaume i-centrum.
many young people are also members of casal jaume i centres.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
de tweede toren staat voor het world trade centre en heet jaume i.
the second tower is situated in front of the world trade centre and is called jaume i.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jaume huguet wordt in contact gebracht met de meest vernieuwende tendensen van die tijd.
when they moved to barcelona he was exposed to modern trends of the time.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
daarna zijn we naar metrostation jaume i gegaan, om daar in de buurt wat te eten.
then we went to jaume i metro station , there to close some food.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier vindt u ook metrostation jaume 1, wat één stop van barceloneta en de stranden verwijderd is.
this is also where you will find the metro stop jaume 1 which is one stop away from barceloneta and its beaches.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de sfeer verandert aanzienlijk wanneer u bij plaça sant jaume komt, wat het burgerlijke hart is van de stad.
the ambience changes significantly when you reach the plaça sant jaume, which is the civic heart of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* edifici de correus (1926-1927 van josep goday casals en jaume torres grau.
*edifici de correus (1926-1927 by josep goday casals and jaume torres grau.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het resultaat is een van de mooiste voorbeelden van gotische architectuur in spanje, gemaakt door de mallorcaanse architect jaume fabre.
the present edifice is one of the most important monuments of the school of the majorcan architect jaume fabre and an excellent example of catalan gothic architecture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
deze pilaren zijn moeilijk te vinden, aan de achterkant van plaza st jaume. enkele van de originele pilaren van de stad barcelona.
these columns are hard to find, down the back of plaza st jaume. some of the original columns from the city of barcelona.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit evenement is een van de hoogtepunten van het festival la mercè en vindt plaats op plaça de jaume. duizenden mensen vullen het plein dus kom op tijd.
this event is one of the highlights of the mercè festival and takes place in plaça de jaume. thousands of people will pack out the square so it is worth arriving early.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de stad zelf is officieel gesticht in 1251, na de verovering van het moorse koninkrijk van valencia door koning jaume i d'aragon in 1233.
the town proper was officially founded in 1251, after the conquest of the moorish kingdom of valencia by king james i of aragon in 1233.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de ceremonie is een zeer populair evenement, en de ruimte op sant jaume is beperkt, dus het is geadviseerd om op tijd naar de ceremonie te gaan om een goede plek te hebben.
the ceremony is a very popular event and space in sant jaume is limited, so you will have to be there early to get a good view to the stage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
het bedrijf begon in 2000 door de hand van zijn stichter, miquel jaume horrach. momenteel zijn zeven soorten biologische wijn die de beste combinatie van kwaliteit en prijs de markt te brengen.
the company was launched in 2000 led by its founder, miquel jaume horrach. it currently offers seven types of organic wine, which bring together the best combinations of quality and price on the market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de ingewikkelde kerststallen die in verschillende delen van de stad staan, zijn dus niet te missen. de meest populaire staan bij het plaça sant jaume, elk jaar in opdracht van een andere kunstenaar.
the intricate nativity scenes displayed around the city are not to be missed, the most popular being in plaça sant jaume, commissioned by a different artist each year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in de buurt van het appartement vindt u plaza sant jaume , de thuisbasis van het paleis van de generalitat ( de regering van de autonome gemeenschap van catalunya ) en city hall .
nearby the apartment you will find plaza sant jaume, home of the palace of the generalitat (the government of the autonomous community of catalunya) and the city hall.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: