Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je bent echt niet dom.
you're really not stupid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
je bent echt heel bijzonder.
you are truly special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jij bent echt dom
you're stupid.
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je bent echt walgelijk!
you're really revolting!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je bent echt super lief
i wish to come be with you
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echt heel mooi.
truly very beautiful.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echt heel goed!
really very good!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jij bent echt erg
you're really bad.
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
echt heel indrukwekkend.
this thing is very, very impressive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat is echt heel lang.
this is really very long.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jij bent echt lang, he?
you really are tall, aren't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wauw! echt heel erg mooi!
nice!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dat is echt heel belangrijk.
that is very important indeed.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dat is echt heel simpel:
that's really simple:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jij bent echt alles voor mij
what do i want to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dit spijt mij echt heel erg.
i am very sorry.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
zeer oude agenda, echt heel oud.
very old agenda, very, very old.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de complimenten zijn echt heel gemeend.
the compliments are meant very sincerely.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
echt heel goed, beter dan sommige bar
really really good, better than some bar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
waren er echt heel grote meningsverschillen?
were there very great differences of opinion?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: