Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je dit doet.
do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan heb je dit
then you have this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je dit doet.
by the arrow is pulled upwards while you do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
begrijp je dit?
do you understand?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dan krijg je dit
then you have this
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dat geeft je dit.
ultimately, it gives you this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je dit al vaker
when you've
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en soms krijg je dit.
and then sometimes you get this.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dus hoe bereik je dit?
so how do we achieve this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
geloof je dit? ik niet.
can you believe that? i can't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"maak je dit allemaal zelf?"
"do you create all of this by yourself?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
binnenkant getrokken als je dit doet.
the corners are pulled to the inside when you do this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welk cijfer geef je dit product?
what's your rating for this product?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"herken je dit?" zeide hij.
"do you remember this?" said he.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hoe bestudeer je dit mysterieuze orgaan?
ok, so how do you study this mysterious organ?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we zeiden: "kan je dit bouwen?"
we said, "could you build this?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nu moet je dit bestand verwijderen uit alle trees in het verleden.
now, you need to remove this file from all trees in your past.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tres bien!!!!!superbe!!!!!!!
tres bien!!!!!superbe!!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: