Results for je maakt me nieuwsgierig translation from Dutch to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

English

Info

Dutch

je maakt me nieuwsgierig

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

je maakt...

English

we ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je maakt me kotsmisselijk!

English

you make me want to throw up!

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

je maakt me aan het blozen

English

you make me blush

Last Update: 2014-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het maakt me gek

English

driving me crazy

Last Update: 2012-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dat maakt me bang.

English

that is what frightens me.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

wie maakt me los?

English

anyone?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

je maakt ons bang."

English

you're scaring us."

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

je maakt iedereen blij

English

you are welcome here

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dat maakt me verdrietig.

English

that makes me sad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

het maakt me niets uit

English

it makes no difference to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

buitenlanders maken me nieuwsgierig.

English

foreign people intrigue me.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

beschrijf eens wat je maakt?

English

can you describe what you make?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

je maakt een grapje, toch?

English

you're kidding right?

Last Update: 2012-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

je maakt je eigen leerkrachten.

English

well, you create your own teachers.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

je maakt een grapje zeker!

English

you must be joking!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

je maakt een powerpoint, weet je?

English

you make a powerpoint, you know?

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

de gedachte eraan maakt me bang.

English

the thought of it frightens me.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

ay ba si. het maakt me niet uit.

English

ay ba si. i don't care. i don't give a hoot.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

deze, in vet roze, maakt me smile.

English

this one, in bold pink, makes me smile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dat is wraakroepend en maakt me triest.'

English

it's reprehensible and it saddens me.'

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,036,417,090 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK