Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wat ondernemen wij?
what shall we do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
laat ons nu eens wat ondernemen.
let us see some action.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
het moet wat werk.
it needs some work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet wat af."
i need a little bit off."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en je moet wat meer ingangen toevoegen, en meer.
and then you need to add some more ports, and more.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de overheid moet wat doen.
the hcg diet is the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er moet wat gedaan worden.
something needs to be done.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
daar moet wat aan gedaan worden.
something has to be done about this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarom moeten wij wat ondernemen voor de kusten in europa.
so we must do something for the coasts in europe.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ook daar moet wat aan gedaan worden.
something should be done about this, too.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
er moet wat dit betreft nog veel gebeuren.
there is still work to do regarding this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
maar de vraag is: wie moet wat doen?
the question is, however, who shall take the action?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ons standpunt moet wat dit betreft duidelijk zijn.
we should adopt a clear stance on this issue.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
europa moet wat dat betreft zijn eigen weg gaan!
europe must go its own way here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
je moet wat meer brandstof biodiesel? net plant een ander gewas en kunt u wat meer.
you need some more biodiesel fuel? just plant another crop and you can make some more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten wat doen.
we have to do something.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
je moet wat tijd besteden aan het leren hoe de stimulator en strikt de instructies op het gebruik ervan te volgen.
you should spend some time learning how the neurostimulator works and follow strictly its instructions of use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij moeten wat meer durven.
we shall have to be rather more bold.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
welke sectoren moeten wat doen?
which sectors must do what?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ik ben er eerlijk gezegd niet zo erg mee ingenomen dat een vreemde mijn dingen in gebruik gaat nemen, maar je moet wat voor het goede doel over hebben.
i’m not exactly delighted at having a stranger use my things, but you have to make sacrifices for a good cause.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: