Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
als je range te groot maakt wordt de precisie slechter.
if you make the range too large the precision gets worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe hoger de moeilijkheidsgraad, hoe hoger je rang en de maandelijkse beloning.
the higher the level of difficulty, the higher your rank and monthly reward will be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hoe hoger je rang is des te meer commando's heb je tot je beschikking.
the higher the rank, the more commands you are allowed to execute.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
als je echt moeite om het te krijgen zou je rang jezelf met een lage score, als je absoluut genageld en het leek triviaal ze geven je een hogere score.
if you really struggled to get it you would rank yourself with a low score, if you absolutely nailed and it seemed trivial it give yourself a higher score.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"les loups sont entrés dans paris" ("de wolven zijn parijs binnengevallen"), "ma liberté" en "sarah" (of "la femme qui est dans mon lit") ("de vrouw in mijn bed") worden tot zijn sterkste chansons gerekend.
in 1965, at the age of 43, he began a second career as a singer, with the help of simone signoret and her husband yves montand, and later with the assistance of the french singer barbara.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.