Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
arte of arte (acroniem van "association relative à la télévision européenne") is een franco-duits cultuurtelevisiezender die uitzendt in het duits en het frans.
arte (association relative à la télévision européenne) is a franco-german tv network, a european channel, that promotes programming in the areas of culture and the arts.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
het panafrikaans festival van ouagadougou voor film en televisie ("festival panafricain du cinéma et de la télévision de ouagadougou", fespaco) is het tweejaarlijkse filmfestival van ouagadougou, de hoofdstad van burkina faso.
the panafrican film and television festival of ouagadougou (festival panafricain du cinéma et de la télévision de ouagadougou or fespaco) is the largest film festival in africa and is held biennially in ouagadougou, burkina faso, where the organization is based.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de onderzoekprocedure ziet op artikel 4, lid 1, van wet nr. 350/2003 (begrotingswet 2004), het interministerieel decreet van 30 december 2003„contributo per la televisione digitale terrestre e per l'accesso a larga banda ad internet ai sensi dell'art. 4, commi 1 e 2 della legge 24 dicembre 2003 n. 350” (bijdrage voor digitale terrestrische televisie en voor toegang tot breedbandinternet in de zin van artikel 4, leden 1 en 2, van wet nr. 311/2004 (begrotingswet 2005)) en lid 211 van wet nr. 311/2004 (begrotingswet 2005).
the subject-matter of the formal investigation procedure is article 4(1) of law no 350/2003 (2004 finance act), the interministerial decree of 30 december 2003 on the grant for digital terrestrial television and for internet broadband access pursuant to article 4(1) and (2) of law no 350 of 24 december 2003 and paragraph 211 of law no 311/2004 (2005 finance act).
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.