Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hij moet een standpunt innemen.
he must take a position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we moeten een standpunt innemen!
"we have to take a stand! god is going to need voices in this time of backsliding.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jullie moeten een standpunt innemen.
you must make a stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wij mogen geen politiek standpunt innemen.
that should be our task, not political posturing.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ik ga geen standpunt innemen over de dienstenrichtlijn.
i will not take a position on the services directive.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
daarom moet europa een duidelijk standpunt innemen.
europe’s position must therefore be a firm one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ook hier moeten alle lidstaten hetzelfde standpunt innemen.
here, too, we need to keep in step.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
de internationale gemeenschap moet hier een duidelijk standpunt innemen.
the language of the international community must be clear here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ook hier moeten wij een duidelijk, ondubbelzinnig standpunt innemen.
here too, we must be clear and unequivocal.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
dan zie je ze radicale standpunten innemen.
then you can see radical partisan change.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zullen de amerikanen terzake hetzelfde standpunt innemen als wij?
will the americans take the same view of this point as we do?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
geweld gebruiken om je standpunt duidelijk te maken is onzinnig.
using violence to make your point doesn't make sense.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we kunnen niet tegelijkertijd twee verschillende standpunten innemen.
one cannot have it both ways.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we hoorden dat verschillende fracties afwijkende standpunten innemen.
we have heard that various groups have adopted diverse positions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
gemeenschappe-lijke eu-standpunten innemen in internationale fora
adopt eu common positions on drugs in international fora
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de tweede is: bepaal je standpunten.
the second position is: actually take positions.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: