Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je suis l la fin
i am fin
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis impressionné
i'm impressed
Last Update: 2013-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fermenté dans la bouteille
fermenté dans la bouteille
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dans la forêt (1)
(1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
m'aimer pour qui je suis
m'aimer pour qui je suis
Last Update: 2023-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je suis fier d’être européen.
je suis fier d'être européen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in 2004 richtte krivine het orkest "la chambre philharmonique" op.
in 2004, krivine established the orchestra la chambre philharmonique.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maintenant je comprends pourquoi je suis patti!
mon dieu!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"dans la vie il faut connaître ses limites."
we have to know our limitations in life.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" tabac en feuilles récolté dans la communauté " ,
"tabac en feuilles récolté dans la communauté",
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les exigences ne sont pas valables pour l'introduction dans la communauté
exigences sanitaires de base
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voor luxemburg: "registre aux firmes" en "rôle de la chambre des métiers";
in luxembourg, the "registre aux firmes" and the "rôle de la chambre des métiers",
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(54) renforcer la coopération dans la lutte contre le terrorisme
(54) strengthen counter-terrorism cooperation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- voor luxemburg: "registre aux firmes" en "rôle de la chambre des métiers";
- in luxembourg: 'registre aux firmes' and 'rôle de la chambre des métiers',
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c)voor luxemburgse wijn: mis en bouteille dans la région de production;
(c)for luxembourg wines: mis en bouteille dans la région de production;
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"* seac, de "société européenne pour l’astronomie dans la culture.
* seac la société européenne pour l’astronomie dans la culture.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
syndicat intercommunal pour la distribution d’eau dans la région de l’est — sidere
syndicat intercommunal pour la distribution d'eau dans la région de l'est — sidere
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c ) voor luxemburgse wijn : " mis en bouteille dans la region de production " .
( c ) for luxembourg wines : " mis en bouteilles dans la region de production " .
Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
description des chalcidites trouve au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
description des chalcidites trouv饳 au bluff de saint-jean, dans la floride orientale; par mm.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
*"Études sur le rôle de la pensée médiévale dans la formation du système cartésien", vrin, 1930.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting