Results for jodiumhoudende translation from Dutch to English

jodiumhoudende contrastmiddelen
iodinated contrast agents

toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen
administration of iodinated contrast agent

jodiumhoudende contrastmiddelen of geneesmiddelen die alcohol bevatten
iodinated contrast agents or alcohol-containing medicines

jodiumhoudende contraststoffen (middelen gebruikt bij onderzoeken met beeldvorming);
iodine contrast media (agents used for imaging examinations);

intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen (zie rubriek 4.4);
intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4);

uitdroging ernstige infectie shock intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen (zie
dehydration severe infection shock intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4)

hock, intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen (zie rubriek 4.4).
hock, intravascular administration of iodinated contrast agents (see section 4.4).

de intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen bij radiologisch onderzoek kan leiden tot nierfalen.
the intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.

toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen voor radiologisch onderzoek kan leiden tot nierfalen.
administration of iodinated contrast agent the intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure.

behandeling met jodiumhoudende contrastmiddelen kan uw nierfunctie verminderen en het risico op bijwerkingen verhogen door het bestanddeel metformine.
treatment with iodinated contrast agent can reduce your kidney function and increase the risk of side effects due to the metformin component.

intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen kan leiden tot nierfalen, resulterend in accumulatie van metformine en een risico op melkzuuracidose.
intravascular administration of iodinated contrast media may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation with the risk of lactic acidosis.

de intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen kan leiden tot nierfalen, resulterend in accumulatie van metformine en een risico op lactaatacidose.
intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.

de intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen bij radiologisch onderzoek kan leiden tot nierfalen, resulterend in accumulatie van metformine en een risico op lactaatacidose.
intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and risk of lactic acidosis.

jodiumhoudende contrastmiddelen de intravasculaire toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen kan tot nierfalen lijden, wat kan resulteren in een accumulatie van metformine en een risico van lactaatacidose.
iodinated contrast agents intravascular administration of iodinated contrast agents may lead to renal failure, resulting in metformin accumulation and a risk of lactic acidosis.

toediening van jodiumhoudende contrastmiddelen intravasculaire toediening van jodiumhoudend contrastmiddelen voor radiologisch onderzoek kan leiden tot nierfalen dat in verband is gebracht met lactaatacidose bij patiënten die met metformine behandeld worden.
administration of iodinated contrast agent the intravascular administration of iodinated contrast agents in radiological studies can lead to renal failure which has been associated with lactic acidosis in patients receiving metformin.

jodiumhoudende dampen condenseren en vormen aërosolen boven de oceanen en versterken het "warmteschild" van de aarde doordat mist- en wolkenlagen worden gevormd.
iodine vapours condense to form aerosols over oceans and add to the earth's "heat shield" through the formation of haze and cloud layers.

zie rubriek ‘waarop moet u letten met alcohol?’. jodiumhoudende contrastmiddelen (geneesmiddelen die worden gebruikt tijdens een röntgenopname).
see section “vokanamet with alcohol”. iodinated contrast agents (medicines used during an x-ray).

jodiumhoudend water
iodinated water