Results for johannesbrood translation from Dutch to English

johannesbrood
locust beans

johannesbrood, gedroogd
carob, dried

carob (johannesbrood)
carob (st johns bread)

peulen van johannesbrood; citruspulp;
carob pods, citrus pulp,

peulen van johannesbrood en meel daarvan
carob pods and meals thereof

kiemen van het johannesbrood van de johannesbroodboom.
germ of the locust bean of the carob tree.

mijnheer de voorzitter, dit voorstel betreft dopvruchten, ook wel schaalvruchten genoemd, en johannesbrood.
mr president, this proposal concerns fruits in shells or pods: that is, nuts and locust beans.

door de plaatselijke landbouw en de handel over zee, in het bijzonder de export van johannesbrood naar anatolië, konden de mensen van girne een comfortabel leven leiden, en sommigen zelfs hun kinderen opvoeden en andere culturele activiteiten uitoefenen.
local agriculture and maritime trade, particularly the export of carobs to asia minor, allowed the people of kyrenia to have a comfortable living, and some even to educate their children and pursue other cultural activities.

de dopvruchtenproductie - zoals hazelnoten, walnoten, pistachenoten, amandelen en johannesbrood - kan werkgelegenheid bieden aan duizenden producenten en bijdragen aan de bestrijding van de plattelandsvlucht in met name het middellandse-zeegebied. de commissie heeft grote verantwoordelijkheden.
the production of nuts - hazelnuts, walnuts, peanuts and almonds - and locust beans may provide jobs for thousands of producers and help to stop many areas from being depopulated, especially in the mediterranean.