From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
jumelage
twin towns and sister cities
Last Update: 2010-07-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
programma jumelage
twinning programme
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
jumelage (‘twinning’)
twinning
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
geen cent voor jumelage!
not a penny for town-twinning!
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
jumelage van scholen via internet.
school twinning via the internet.
de gouden sterren van de jumelage
les etoiles d'or du jumelage
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
prijs etoile d'or du jumelage
gold star of town-twinning award
Last Update: 2019-05-31 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
jumelage en netwerken van gejumeleerde steden
town-twinning and networks of twinned towns
een institutionele jumelage (twinning) aangaan
arranging for twinning between institutions;
jumelage van laboratoria uit verschillende landen;
twinning of laboratories in different countries;
managementopleiding institutionele jumelage (programma burgermaatschappij).
institutional twinning management training (civil society programme).
ontmoetingen van burgers, jumelage, netwerken van partnersteden;
citizens' meetings, town-twinning, networks of twinned towns;
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
samenwerking op het gebied van cultuur, jumelage en uitwisseling
cooperation in the fields of culture, twinning and exchange programmes
de gemeente heeft een jumelage met de nederlandse gemeente epe.
it is located near the border with the netherlands, approx.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
deze jumelage is overgenomen door de wijkraad kornelimünster/walheim.
the coronation hall is on the first floor of the building.
voor jumelage moeten we dus voldoende middelen opzij blijven zetten.
it is important to ensure that adequate and sustainable funding is provided to support twinning.
de meeste projecten worden uitgevoerd in de vorm van jumelage-projecten.
most projects are carried out as twinning projects.
de commissie zal het gebruik van instrumenten als taiex34 en jumelage op cultuurgebied stimuleren.
the commission will promote the use of instruments such as taiex34 and twinning in the area of culture.
dit jaar zal het programma "europa voor de burgers" de jumelage van steden,
this year, the "europe for citizens" programme will support town twinning,
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
==jumelage==de gemeente veghel heeft een jumelage met de duitse gemeente goch.
in 1810 veghel became part of the kingdom of the netherlands.
