Results for juridische vorm van bedrijf translation from Dutch to English

de juridische vorm van milieuconvenanten
legal form of the environmental agreement

de juridische vorm van het voorstel
the form of the act

afkomstig van bedrijf
which comes from the establishment

het scenario van bedrijf viering
the scenario of a corporate holiday

(naam en adres van bedrijf)
(name and address of establishment)

hun juridische vorm wanneer zij rechtspersonen zijn;
their legal form when they are legal persons;

een ander soortgelijk mechanisme of juridische vorm.
any other similar mechanism or legal form.

bevoegdheid van de unie, rechtsgrondslag, subsidiariteitsbeginsel en juridische vorm
union competence, legal basis, subsidiarity principle and legal form

overheidsdeelnemingen in het kapitaal van internationale organisaties die de juridische vorm hebben van kapitaalvennootschappen,
government investments in the capital of international organisations which are legally constituted as corporations with share capital,

sectorindeling van gangbare juridische vormen van produktie-eenheden
sector classification of standard legal types of producer units

evaluatie van de economische realiteit van transacties in de juridische vorm van een lease-overeenkomst
evaluating the substance of transactions involving the legal form of a lease

bovendien vergemakkelijkt de juridische vorm van een verordening bij deze optie de samenwerking tussen de lidstaten.
in addition, in this policy option the legal form of a regulation facilitates cooperation between member states.

we zullen nagaan of er daarvoor een betere juridische vorm bestaat.
examinaremos por ello una forma jurídica mejor.

" sociale onderneming " een onderneming, die ongeacht haar juridische vorm:
'social enterprise' means an undertaking, regardless of its legal form, which:

het feit dat de juridische vorm van het voorstel veranderd is van een richtlijn in een verordening, komt bijzonder gelegen.
the fact that the legal form of the proposal has been amended from a directive to a regulation is particularly welcome.

los van de juiste juridische vorm van het voorstel, moet gedetailleerd worden gekeken naar de juridische context van de harmonisatie.
in addition to the need to find the appropriate legal form, the legal background to harmonisation also warrants a detailed study.

sic-27: evaluatie van de economische realiteit van transacties in de juridische vorm van een lease-overeenkomst,
sic-27: evaluating the substance of transactions in the legal form of a lease,

de communautaire financiering kan twee juridische vormen aannemen: subsidies en plaatsing van overheidsopdrachten.
community financing may take two legal forms: grants and public procurement contracts.

communautaire financiering kan de volgende juridische vormen aannemen:
community funding may take the following legal forms:

de communautaire financiering kan de volgende juridische vormen aannemen:
community financing may take one of the following legal forms, inter alia: