Results for kabel trekken translation from Dutch to English

kabel
rope

kabel.
its cable.

u kunt daarvoor een kabel trekken.
to achieve this, you can lay a cable.

trekken van kabels
cable pulling

let op: niet aan de kabel van de luidspreker trekken!
caution: do not pull on the receiver cable!

put voor het trekken van kabels
drawpit

er vindt geen kwaliteitsverlies plaats, de kabel is eenvoudig te trekken en kost slechts 20ct per meter.
there is no loss of quality, the cable is easy to pull and costs only 20 euro cents per metre.

geen zin of mogelijkheid om kabels te trekken?
no desire or ability to pull cables?

forceer kabels niet door buigen, trekken of verdraaien.
do not bend, pull, or twist cables forcibly.

door de gebruikte draadloze technologie is het trekken van kabels en het boren van gaten overbodig.
the wireless technology used means that you do not need to drill holes or lay extra cables.

maar wat als je de audio installatie niet bij de tv kunt plaatsen, maar ook geen kabels wilt trekken?
but what if you can't position the audio system close to the tv, and don't want to lay any cables?

heeft u de mogelijkheid om cat5 (netwerk-)kabels te trekken, dan is dit de beste oplossing.
but what are the alternatives if you do not want to, or don't have the ability to do this?

plaats uw tv waar u maar wilt, zonder rekening te houden met de plaats van de antenne- of satellietaansluiting en zonder kabels trekken of gaten boren.
place your tv wherever you want, without having to consider the location of the aerial or satellite connection and without laying cables or drilling holes.

het assortiment van marmitek staat geheel in het teken van gemak. wij besparen u de moeite van het gaten boren, kabels trekken en kabelgoten plakken, terwijl u overal in en om het huis geniet van uw apparatuur.
marmiteks assortment is all about ease. we save you the trouble of drilling holes, pulling cables and sticking cable ducts, while you are enjoying your devices everywhere in and around your home.

kabels
cables