From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donald kagan gelooft dat aspasia vooral onpopulair was in de jaren volgend op de samische oorlog.
donald kagan, a yale historian, believes that aspasia was particularly unpopular in the years immediately following the samian war.
donald kagan is de vader van politiek analist robert kagan en professor in de militaire geschiedenis frederick kagan.
" he is the father of robert kagan and frederick kagan, both well-known writers.
niet omdat robert kagan ooit heeft gezegd dat de europese unie alleen maar voor multilateralisme is omdat zij niet in staat is tot unilateralisme.
not because, as robert kagan once claimed, the european union favours multilateralism only because it is incapable of acting unilaterally.
het is evenmin zo dat je anti-amerikaans bent wanneer je het niet eens bent met het wereldbeeld van richard pearle of robert kagan.
it is equally the case that to disagree with the world view of richard pearle or robert kagan is not to be anti-american.
robert kagan zou dan dus gelijk krijgen: het maakt niet uit dat hetgeen europa zegt geen weerklank vindt, als het maar met één stem gezegd wordt.
robert kagan might be proved right. no matter if what europe says has no impact, so long as europe says it with one voice.
vijf zetels van plaatsvervanger zijn vrijgekomen door het verstrijken van de ambtstermijn van de heer angell, de heer foote-wood, mevrouw kagan, mevrouw davies en de heer lyon.
five alternate members' seats have become vacant following the expiry of the mandates of mr angell, mr foote-wood, ms kagan, ms davies and mr lyon.
4 (1989)*madrigaal in memoriam oleg kagan, voor viool of cello (1990)* musica nostalgica, voor cello en piano (1992)* sonate voor cello en piano nr.
4 (1989)*madrigal in memoriam oleg kagan, for solo violin or violoncello (1990)*musica nostalgica, for violoncello and piano (1992)*peer gynt: epiloque, for violoncello, piano and tape (1993)*sonata no.