Results for kalenderweek translation from Dutch to English

Dutch

Translate

kalenderweek

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

English

Info

Dutch

kalenderweek

English

calendar week

Last Update: 2017-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

modi kalenderweek

English

calendar week modes

Last Update: 2011-10-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

bepaalt de kalenderweek aan de hand van de gegeven datumwaarde.

English

calculates the calendar week corresponding to the given date.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de kalenderweek is weer ingevoerd; daar waren we het over eens.

English

we brought the calendar week back; that has been agreed on.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

tenzij anders bepaald, geldt het uitgangsdocument voor één bepaalde kalenderweek.

English

the exit document shall be valid for a specific calendar week, notwithstanding any special measures.

Last Update: 2019-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

geeft als resultaat het nummer van de kalenderweek waarin de opgegeven datum valt.

English

returns the number of the calendar week in which the specified date occurs.

Last Update: 2016-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

in het gemeenschappelijk standpunt betekent een terugkeer naar het berekeningssysteem op basis van een kalenderweek.

English

the common position returns to the calendar week system of calculation.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

noch is een kalenderweek een kwart van de maanmaand, het is in feite iets puur politieks.

English

nor is a calendar week a quarter of a lunar month, it is purely political in fact.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

mabcampath zal op 30 mg 3 maal per kalenderweek worden gegeven op alternerende dagen voor tot 12 weken.

English

mabcampath will be given at 30 mg three times per calendar week on alternate days, for up to 12 weeks.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

indien het een kalenderweek betreft, op de vrijdag van de vierde week volgende op die kalenderweek;

English

if the period is a calendar week, on the friday of the fourth week following that calendar week;

Last Update: 2017-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de maximumrijtijd per kalenderweek van 56 uur (thans is het mogelijk per kalenderweek maximaal 74 uur te rijden);

English

maximum driving time per week of 56 hours (it is currently possible to drive up to 74 hours in a week);

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

a) indien het een kalenderweek betreft, op de vrijdag van de vierde week volgende op die kalenderweek;

English

(a) if the period is a calendar week, on the friday of the fourth week following that calendar week;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de commissie heeft ook voorgesteld de voorschriften te baseren op een "flexibele" week in plaats van op een kalenderweek.

English

the commission also proposed that the rules be based on a ‘flexible’ week rather than a calendar week.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

wanneer de totale productie van caseïne en caseïnaten van het betrokken bedrijf in het vorige kalenderjaar niet meer bedroeg dan 1 000 ton, mag de partij bestaan uit producten die in dezelfde kalenderweek zijn vervaardigd.

English

however, where the total production of casein and caseinates of the establishment concerned during the previous calendar year did not exceed 1 000 tonnes, the production batch may consist of products made during the same calendar week.

Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de in de enquête waargenomen kenmerken hebben in het algemeen betrekking op een kalenderweek (van maandag tot en met zondag), die referentieweek wordt genoemd.

English

the information collected during the survey relates generally to the situation during the course of the week (taken to run from monday to sunday) preceding the interview, known as the reference week.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

er bestond echter een duidelijke behoefte aan coherentie met de nadien goedgekeurde richtlijn 2002/15/ec2 betreffende de arbeidstijd in de betrokken sector, die gebaseerd is op een kalenderweek.

English

however, the subsequent adoption of the sectoral working time directive, directive 2002/15/ec2, based on a calendar week, highlighted the need for a coherent approach.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

bij wijze van vereenvoudiging kunnen de lid-staten, wanneer de in lid 1, onder b) en c), bedoelde perioden een kalenderweek of een kalendermaand bestrijken, bepalen dat de bedragen aan rechten waarvoor uitstel van betaling werd verleend, dienen te worden betaald:

English

to simplify matters, where the periods referred to in paragraph 1 (b) and (c) are a calendar week or a calendar month, member states may provide that the amount of duty in respect of which payment has been deferred shall be paid:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK