Results for kan u ook het betalingsbewijs meebr... translation from Dutch to English

in bijlage kan u het betalingsbewijs vinden
attached you can find the proof of payment

dan heeft u ook een betalingsbewijs nodig.
will also need a proof of purchase.

hier vindt u ook het privézwembad.
here you will find the private pool.

ik kan u ook dit amendement aanbevelen.
i commend that amendment to the house as well.

maar nu kunt u ook het resultaat hier zien!
but now you can really see the result here!

ik wil u ook het volgende ter overweging geven.
there is something else that i should like to draw to the house's attention.

waarvoor het vervoersdocument en het betalingsbewijs worden overgelegd.
where the transport document and proof of payment are presented.

daarnaast, kan u ook het keuzeveld "afbreken bij fatale fouten" inschakelen.
apart from this, you can also tick the checkbox "abort on fatal errors".

de verwerker bewaart, gedurende vijf jaar, ook het betalingsbewijs voor elk aangekocht verwerkt produkt.
processors shall also keep proof of payment in respect of all fruit bought for processing for five years.

het acht een verklaring op de rekening of op het betalingsbewijs voldoende.
the committee feels that it would be sufficient to put a declaration on the invoice and on the sales receipt.

indien u geen internet hebt kan u ook inschrijven op de pingping dienst
you can also register if you don’t have an internet access*

eventueel kan u ook de naam van de map, gebruikersnaam en wachtwoord opgeven.
you are also free to mention the folder's name, user name and password.

een europese werkgelegenheidsadviseur kan u ook de belangrijkste informatie geven over de regelgeving.
to be certain, ask your tax office; a european employment adviser can also provide basic information on relevant rules.

mevrouw de voorzitter, ik kan u ook als siciliaan zeggen dat dat niet klopt.
madam president, as a sicilian, i can tell you that this is not true.

wat u ook doet .. ik kan u erbij helpen.
whatever you're doing .. i can help you out.

"de verwerker bewaart gedurende vijf jaar voor elk aangekocht verwerkt produkt het betalingsbewijs.".
3. in article 15 the following phrase is added to paragraph 2:

waarvoor het vervoerdocument en het betalingsbewijs worden overgelegd. 5. artikel 20, lid 1, wordt gelezen:
for which the transport document and proof of payment are submitted.' 5. article 20 (1) is replaced by the following:

maar, waarde collega's, ik wil u ook het beste wensen voor deze feestdagen, voor de toekomst, en ik kan u zeggen dat ik u allemaal in het hart draag.
pero, señorías, también quiero desearles lo mejor para estas fiestas, para el futuro, y decirles que me siento extraordinariamente amigo de todas y todos ustedes.