Results for kanariepokkenvirussen translation from Dutch to English

kanariepokkenvirussen verspreiden en vermenigvuldigen zich niet bij katten en andere zoogdieren.
canarypox viruses do not spread or multiply in cats or in mammals.

kanariepokkenvirussen verspreiden of vermeerderen zich niet in katten, maar produceren wel de glycoproteïne g van het rabiësvirus.
the canarypox viruses do not spread or multiply in the cats but they do produce the glycoprotein g of the rabies virus.

kanariepokkenvirussen verspreiden of vermeerderen zich niet bij katten, maar produceren wel eiwitten vanuit de felv-genen.
the canarypox viruses do not spread or multiply in the cat but they do produce proteins from the felv genes.

kanariepokkenvirussen verspreiden of vermenigvuldigen zich niet bij katten, maar produceren wel eiwitten op basis van de felv-genen.
the canarypox viruses do not spread or multiply in the cat but they do produce proteins from the felv genes.

de vaccinstam vcp2017 in proteq west nile is een kanariepokkenvirusdrager waarin een gen is ingebracht waardoor het een deel van het west-nijlvirus kan aanmaken, namelijk de eiwitten prem en e. de kanariepokkenvirussen verspreiden of vermeerderen zich niet bij de gevaccineerde paarden.
the vaccine strain vcp2017 in proteq west nile is a ‘carrier’ canarypox virus that has been given a gene that makes it able to produce part of the west nile virus, the proteins prem and e. the canarypox viruses do not spread or multiply in the vaccinated horses.

de vaccinstammen vcp2242 en vcp1533 zijn recombinante kanariepokkenvirussen welke het hemagglutinine ha gen van de paardeninfluenza virussen stammen a/equi-2/ohio/03 (amerikaanse stam) en a/equi-2/newmarket/2/93 (europese stam) uitdrukken.
the vaccine strains vcp2242 and vcp1533 are recombinant canarypox viruses expressing the haemagglutinin ha gene from the equine influenza virus strains a/ equi-2/ ohio/ 03 (american strain) and a/ equi-2/ newmarket/ 2/ 93 (european strain), respectively.