Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andere domeinen hierin zijn rationeel watergebruik, inzet restwarmte, recuperatie van afval en een personeelsbeleid met speciale aandacht voor kansengroepen.
other areas in this respect include rational water consumption, use of residual heat, waste recycling and a personnel policy with special focus on people from disadvantaged backgrounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daarom is het nodig dat wij vrouwen helpen die bijvoorbeeld tijdens hun studie reeds moeder zijn, dat wij daar een bijzondere flexibiliteit vereisen en dat wij vrouwen in landelijke, afgelegen regio's en vrouwen uit kansengroepen zoals bijvoorbeeld migranten of leden van etnische minderheden in het bijzonder ondersteunen en vooruithelpen. daar bestaan immers grote ongerijmdheden en ongelijkheden.
that is why it is essential that we take account of women who are already mothers and are studying, for example, that we demand particularly flexible organisation of studies here, and that we promote and support access for young women, especially from remote regions, and vulnerable groups such as migrant women and women from ethnic minorities, for there are major anomalies and inequalities here.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: