Results for kantelhoek translation from Dutch to English

kantelhoek
tilt angle

equivalente gemiddelde kantelhoek
equivalent mean canting angle

kantelhoek, hoogteverschil met de stoelbevestiging, oppervlaktestructuur enz.
tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture etc.

kantelhoek, hoogteverschil met de stoelbevestiging, oppervlaktestructuur, enz.
tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture etc.

afbeelding 12.4-1 significante aanwezigheidszones voor een kantelhoek van 0
figure 12.4-1 significant zones of occupancy for a tilt angle of 0

kantelhoek, hoogteverschil met de bevestiging van de zitplaats, oppervlaktestructuur enz.
tilt angle, height difference with a seat mounting, surface texture, etc.

het kantelen van de tafel stopt tijdelijk op de tijdens de installatie ingestelde kantelhoek.
the table temporarily stops at the tilt angle preset at the time of installation.

afbeelding 12.4-5 niveaus röntgenstrooistraling in ap-positie met een kantelhoek van 0
figure 12.4-5 stray x-ray levels in the ap position with a tilt angle of 0

als de omgekeerde kantelhoek van de tafel groter is dan 5 , kunt u deze met alleen de kantelhendel naar maximaal 45 kantelen.
when the head-down tilt angle of the table exceeds 5 , it can be tilted up to 45 with only the tilt lever.

de tweede generatie tiltrotators van engcon heeft een betere werking met een grotere kantelhoek en effectieve sterke onderdelen voor verbeterde veiligheid en kwaliteit.
the second generation of tiltrotators at engcon have improved function with a new tilt angle and more effective and robust details for improved safety and quality.

ongeveer 2 cm/s tot 6 cm/s (in te stellen door de kantelhoek van de hendel te veranderen.
approx. 2 cm/s to 6 cm/s (adjusted by changing the tilting angle of the lever.

wanneer de monovin nu ook wordt ingezet moet de kantelhoek van de vleugel, evenals de uitslag, worden verkleind, omdat anders de weerstand groter wordt dan het rendement.
when the monofin is brought into motion, the tilt angle of the wing, as well as the deflection, should be reduced, because otherwise resistance will outgrow the issue.

deze functie werkt voor de buisconfig uratie boven tafel bij een kantelhoek van het tafelblad tussen -20 en +20 en voor de buisconfiguratie onder tafel bij elke kantelhoek.
this function operates when the tabletop tilt angle is between -20 to +20 for the over-table tube config uration and for all tilt angles for the under-table tube configuration.

als de kantelhoek binnen het bereik van -59 tot +59 valt, worden de c-arm en het tafelblad synchroon loodrecht op het tafelblad bewogen.
when the tilting angle is in the range from -59 to +59 , the c-arm and the tabletop move synchronously in the direction perpendicular to the tabletop.

de nieuwe generatie is gebaseerd op een geheel nieuw principe en bij de ontwikkelingswerkzaamheden – die ca. één jaar hebben geduurd – lagen de prioriteiten vooral bij de mogelijkheid van inbouw van moderne communicatietechniek, servicevriendelijkheid, kantelhoek & slijtvastheid.
the new generation is based on an entirely new principle and above all, the opportunity to integrate modern communication technology, ease of service, tilt angle and durability have been prioritised in the development work that's been ongoing for around a year.